Хроники Харинезуми - стр. 9
– Я предпочитаю виски, – продолжил зверек таким тоном, словно он здесь был хозяином положения, я же,наоборот, безнадежно застрял в обивке кресла длинными изогнутыми иглами и болтался вверх тормашками. – Полагаю, его у вас нет? Что ж, меня вполне устроят остатки рома, припрятанные в спальне. Полно вам, не жадничайте. Не каждый день вам в собеседники определяется говорящий, что более важно – разумный еж!
Сказал бы иначе – я вообще никогда не встречал говорящих ежей. Иронично, что когда представилась такая возможность, мне достался ценитель выпивки.
– Может, лучше чай? – удивленно спросил я. – Ты, верно, замерз. Чертов подвал как-никак не самое теплое место в этом доме, свежезаваренный чай поможет тебе согреться. А?
– Меня устроит ром, благодарю, – сдержанно отвечал еж. – Если представится такая возможность, поместите его в небольшое чайное блюдечко, чтобы мне было удобнее его употребить. Подойдет и широкий стакан, но, боюсь, я буду ударяться носом о его стенки, а это ощущение не из приятных, признаюсь вам откровенно. Он у меня очень чувствительный.
Изумлению моему не было предела, сколь ни силился уловить в тоне или физиономии собеседника насмешливые нотки, сделать этого мне не удалось, вероятнее всего, от незнания ежовой натуры. Поразмыслив немного, я все-таки сбегал до спальни и не без сожаления извлек из тайника в основании кровати остатки Flor de Cana, которые рассчитывал сберечь на черный день. К списку покупок я мысленно добавил и бутылочку рома, проблемой было то, что пройдохе Рори нельзя доверять такой ценный товар. Сколько раз случалось, что бутылка добиралась до меня початой на добрую четверть, а рыжий юнец становился еще рыжее и невыносимее. Тьфу, придется самому идти в город.
Захватив из мойки чайное блюдечко, я поспешил в гостиную и только там осознал,какой я болван: гость мой всёеще был в плену велюра, я же,вместо того, чтобы высвободить его, бегаю тут с выпивкой.
– Прости, дружок, – пробормотал я. – Ничего, если дерну за лапы?
– Только не очень крепко хватайтесь, – попросил еж. – И не тяните слишком сильно. Я напрягу иглы, и они сами выскочат.
– Как скажешь, – япожал плечами и, аккуратно обхватив мягкие тонкие лапки указательным и большим пальцами, принялся поднимать. Как и предсказывал зверек, иглы вышли без проблем, я осторожно повернул животное спиной вверх и поставил на пол.
– Ух-х-х, голова-то как кружится. Неприятное было ощущение, признаюсь я вам. Только не вздумайте винить себя в этом злоключении – в ловушку я попал исключительно по собственной неосмотрительности.