Зарождение права - стр. 33

сославшись на то, что его отец был освобожден, отрицал право своего господина считать его своим рабом.

¶ 8. Если человек применит насилие и лишит невинности девственную рабыню другого человека, и введет ее в свое домовладение, то такой человек должен отвесить и уплатить 5 сиклей серебра.

¶ 9. Если человек разведется (шум. tag_>4-tag_>4) с законной женой (или «любимой»; шум. dam-PI-ni), для которой это был первый брак, то такой человек должен отвесить и уплатить 1 мину серебра [в качестве разводной платы]129.

¶ 10. Если человек разведется с (бывшей) вдовой (шум. nu-mu-SU), то он должен отвесить и уплатить ^>1/_>2 мины серебра.

¶ 11. Если же он сожительствует с вдовой без формально заключенного письменного контракта (шум. dub ka-kéšda)130, то он не должен платить ей никакого серебра [в качестве разводной платы].

¶ 12. Если человек сожительствует с верховной жрицей […]131.

¶ 13. Если человек обвинит другого человека [в колдовстве-?]132, в связи с чем тот будет подвергнут божественному испытанию в Реке (шум.^>dÍd-lú-ru-gú-šé), но «божий суд» Реки очистит его (вытолкнет на поверхность)133, то тогда человек, подвергший его такому испытанию, должен отвесить и уплатить 3 сикля серебра134.

¶ 14. Если мужчина обвинит жену молодого человека в прелюбодействе (шум. úr-ra, англ. promiscuity), но «божий суд» Реки очистит ее, то тогда человек, который выдвинул такое обвинение, должен отвесить и уплатить ^>1/_>3 мины серебра.

¶ 15. Если (будущий) зять войдет с дарами (шум. níg-mí-ús-sá)135 в домовладение своего (будущего) тестя, а тесть впоследствии [отдаст его невесту товарищу зятя (или равному ему человеку)], то он должен [отвесить и вернуть (отвергнутому зятю)] двойную (стоимость) принесенных им свадебных подарков136.

¶ 16. Если раб или рабыня [человека] убежит [в] город […], то (рабовладелец) должен отвесить и уплатить 2 сикля серебра137.

¶ 17. Если [раб или] рабыня сбежит и перейдет границу города138, а свободный человек возвратил (его или) ее рабовладельцу, то тот должен отвесить и уплатить [2] сикля серебра тому человеку, который их вернул139.

¶ 18. Если [человек] отсечет ногу (шум. [gì]ri-ni in-ku_>5)140 [другому человеку], то он должен отвесить и уплатить 10 сиклей серебра141.

¶ 19. Если человек (в бою или драке) сломает орудием (шум.^>ĝištukul)142 кость другому человеку, то он должен отвесить и уплатить 1 мину серебра.

¶ 20. Если человек сломает нос другому человеку своим кулаком во время боя (шум. gešpú-ta)