Похищение. Индийские браки заключают боги - стр. 35
Мужчинино лицо выглядело так, будто я его заканала в край, пока он и без меня страдал по жизни. И так мне его жалко стало, что я только тяжело вздыхала, пока он выворачивал куда-то на обочину к непонятной лавке, скрипел зубами, брал бумажник и выходил из машины.
- Stay in the car. Polly! – последний выкрик был только после того, как я вышла вслед за ним под палящее солнце, - Come here! Now!
Ух как рычит! Ещё и подлетел ко мне под заинтересованные взгляды местных мужчин, хмурясь сильнее обычного.
- You naughty woman! Why are you so naughty? Is it too much to ask? I'm doing what you want! Why can't you just wait for me in the car?
- Не ворчи, красавчик, - шагала за ним, - это тут работа? Чего-то мне место не особо нравится, может это… поехали-ка домой. Давай пока ты поработаешь, я посижу и поем шариков, м? Как тебе идея? А мы куда? Фу-х, жарко! Ещё и пялятся все! – тут мы застыли у тележки с Пани Пури, - то есть ты остановился, чтобы… меня покормить?! – была в шоке, - серьёзно? Ты ж моя лапочка, ты ещё и хороший?
Заказывающий у местного продавца-повара уличной еды Никитка сперва тяжело вздохнул от того, как я повисла на нём в благодарности, а после, когда получил громкий поцелуй в щеку, прикрыл от стыда глаза.
- Знаешь, а я это… - совсем разошлась я, - вот будешь ты всегда таким хорошим, то я от тебя сбегать больше не буду. Но это не точно, я и наврать могу, знаешь ли. Да и вообще, за шарик с начинкой продаться замуж? Ага, я вообще-то не такая! И за золото, вон, - позвенела комком с цепями, - не стала, а ты тут говоришь за еду. Да она стоит семь рупий за шарик!
Мне всучили бумажную тарелочку с едой. Никитка был отпущен восвояси.
Ну то есть подальше от меня – я от него шаг делала, а он за мной, чтобы рядом стоять и слюни на мою еду пускать. А я что? Жадная что ли? Да, жадная:
- М-м-м! Ты бы знал, как вкусно! – почти стонала, - божественно! Богоподобно! Никитка, хватит мне в тарелку слюнями капать, купи себе сам, ты же это… самодостаточный мальчик. А мне самой мало. Куда мы опять?
Он тянул меня обратно к машине за локоть, пока я разглядывала шокировано пялящихся на меня всех вокруг. Целая толпа, поворачивающая головы вслед!
- Свами, слушай, а чего они так внимательно… - он вырвал у меня из руки пустую бумажку и бросил на землю. Тут я не выдержала, - ты ахренел?! – подняла мусор, - я тебе сейчас как по голове настучу за то, что тут мусоришь! – испугала Никитоса, шагая на него, пятящегося к машине, в то время как сама махала на него бумажкой, - не быдло он, говорят… ага! Это где тебя так научили? Во Франции? Или ты сам по себе такой поросёнок? Ну-ка не смей бросаться, понял!