Плохой чешско-русский словарь. Špatnej česko-ruský slovník - стр. 56

papíry na kver – разрешение/ксива на ствол

drži kver jak pána ocas – держит ствол(оружие), как девственница член

gynda – гинекология (сокр. gynekologie) также pičárna, pičkovna

gyndr/gyndoš/gyndář – мед. гинеколог также kundolog, kundikuk, kundomechanik, prcinář

gumovačka – авто. аварийное резкое торможение, с четким тормозным следом от шин на асфальте, либо резкий старт с пробуксовкой резины по асфальту

gympl – гимназия (сокр. gymnázium)

gymplák – студ. гимназист

H

habaďura – подстава, кидалово, развод, разводняк брненский диалект см. podraz

habit/haby – шмотки, шмотьё также hadry, flandry, roucho, vohoz

háček – крючок 1) для вязания 2) рыболовный 3) первый номер в байдарке/каноэ

je v tom háček – тут загвоздка/проблемка, не всё так просто

hačku, kurva padluj! – первый, греби, бля!

hači-hači – баю-бай, баюшки-баю

háčko – 1) гера, герак, герыч – героин см. Наркотики 2) авто. Гамбург сленг дальнобойщиков

3) мед. отделение гематологии 4) мед. гепарин

háčkovat – 1) вязать/плести крючком или спицами 2) петлять также kličkovat

hadice – 1) шланг 2) разг. шланг, шняга – член, хрен см. Сиськи-письки

hadr – 1) кусок ткани 2) тряпка для полов 3) студ. хард-диск в компе 4) жарг. косарь, штука, кэс, тыща см. Бабло и лавандос 5) спорт. хреновый вратарь, вратарь – дырявые руки также díra, cednik 6) театр. занавес

hadry – шмотки, шмотьё также flandry, habit, haby, roucho, vohoz

hadži – студ. однолюб, верун – верный жене, чел с одной постоянной девушкой (антоним: gigi)

haf/hafán/hafík – собакин, псина – собака, пёс см. Сленг собачников

hafnout – гавкнуть также bafnout

hafo/hafec – 1) немерено, много также fura 2) слишком, чересчур брненский диалект

hafo peněz – куча денег, гора бабла

hajat – 1) лежать, валяться 2) сладко спать, пузыри пускать также fifat, grónčit, šlofit

hajdaláček – разг. сорванец, озорник также fracek, spratek, uličník

hajlovat – вскидывать руку в нацистском приветствии по закону ЧР уголовно наказуемо

hajler/hajlík – нацист, скинхед (букв. хайлующий) также holohlavý, fašoun, nácek, lebkoun, skin, zik

hajzl – 1) нужник, сортир – туалет 2) разг. говнюк, засранец, сволочь см. mizera

jdi do hajzlu – иди в жопу

ty, hajzle – (вот же ж) засранец, говнюк

hajzlák – разг. туалетка, вытирка – туалетная бумага также hajzlpapír, hajzlfáč, toaleťak

hajzlík – говнюк, засранец но! уже с любовью, обычно о детях или животных

takový malý hajzlik – этакий маленький засранец

hajzbaba/hajzlbaba – 1) разг. бабка-кассирша в общественном туалете 2) студ. уборщица в школе

hajzlpapír/hajzlfáč – разг. пипифакс, туалетка, вытирка –