Новый Завет и Пророки «Septuaginta». Точный (Новый Завет) литературный перевод - стр. 37
И перейдя с того места, пришел в их синагогу, и тут – человек с сухой рукой; и чтобы Его обвинить, Его вопросили: «Можно ли во время субботы целить?» И сказал им: «Будет среди вас человек, у которого во время субботы одна его овца упадет в яму, а он ее не поднимет и не заберет? Человек разве не лучше овцы, чтобы во время субботы сделать добро (ему)?» И говорит человеку: «Протяни твою руку». Он протянул, и снова она стала здрава, как другая, а фарисеи, выйдя, держали о Нем совет, как им Его погубить.
И узнав, Иисус с того места ушел, и многие толпы пошли за Ним, и всех их исцелил, и наложил запрет, чтобы о Нем не объявляли, чтобы реченное через пророка Исайю, «вот Дитя Мое, Я избрал Его – дорогой Мой, от Него душа Моя испытала благое расположение. Я передам Дух Мой на Него, Он возвестит народам о Суде, спорить не станет, не будет восклицать, на площади никто Его голос не услышит. Тростину смятую не переломит, фитиль коптящий не загасит до поры, когда к победе устроит суд; на знание о Нем возложили надежду народы» – исполнилось.
Тогда к Нему привели слепого и немого бесноватого, и его исцелил, так что немому и видеть, и говорить, и все толпы изумились и говорили: «Уж не этот ли Сын Давида?» А фарисеи, услышав, сказали: «Этот изводит бесов не иначе, как через Повелителя мух – начальника бесов». И размышления их увидев, сказал им: «Каждое царство, в себе самом разделившись, опустошится; каждый град и дом, в себе самом разделившись, стоять не будет. Если изводит сатана сатану, против себя разделившись – как будет стоять царство его? Если через Повелителя мух извожу бесов, через кого изводят ваши сыновья? – Они станут вашими судьями. Если Духом Бога извожу бесов, получается, царствование Бога тронуло вас. Разве кто-то может в дом крепкого войти и утварь его похитить? Если прежде крепкого свяжет – тогда его дом расхитит.
Кто не со Мной – против Меня, кто со Мной не собирает – делает потерянным; потому вам говорю – любой грех и ругание людям простится, а ругание на Дух не простится. Кто скажет слово против Сына человека – ему простится, кто скажет против Святого Духа – ему не простится ни в этом веке, ни в грядущем. Явите древо доброе и его благой плод или древо дурное и его злой плод – древо узнается по плоду. Змеиное отродье – как вы, злыми будучи, сможете сказать благое? От избытка сердца говорят уста, и добрый человек из добрых запасов несет добро, а злой человек из злых запасов несет зло, и вам говорю – каждая пустая речь, которую скажут люди, даст о себе отчет в День Суда – оправдан будешь своим словом и своим словом осужден».