Размер шрифта
-
+

Краткий якутско-русский, русско-якутский словарь - стр. 94

САҺЫГЫРАА громко смеяться, хохотать.

САҺЫЛ лиса, лисица; кыһыл саһыл рыжая лиса, кэрэмэс саһыл сиводушка, хара саһыл чёрно-бурая; лисий мех, саһыл бэргэһэ лисья шапка.

САТ (һат) межд.: понукание конного скота.

СААТ стыд, срам; позор, бесчестье; саакка киир позориться; саатырт (саакка киллэр) стыдить, срамить; позорить; саат куттарыы возмещение морального ущерба; сааттаах позорный, постыдный; саатыган, саатымтыа (кыбыстанньаҥ) застенчивый, стыдливый, совестливый; саатырҕаа стыдиться, конфузиться, совеститься; сааппат бессовестный, бесстыжий; хараҕа саатар ослеплён светом.

САТА камень волшебной силы, вызывающий ненастье; саталаах с магической силой; саталан заиметь магическую силу; сата баһын тарт вызывать ссору; саҥатын сатата резонанс его слов, аба-сата досада, раздражение.

САТАА 1. уметь, мочь, быть в состоянии; сатан получаться, удаваться; сатанар можно, возможно, сатаммат невозможно, нельзя; сатас уживаться, находиться в хороших отношениях; 2. вспом. гл. була сатаа постараться найти; сылдьа сатаан көр делай как хочешь.

СААТАА утешаться, забавляться, развлекаться; саатат утешать другого, развлекать.

САТАБЫЛ умение, сноровка; смекалка; понимание, разумение; хитрость, способность; сатабыллаах умелый, искусный, смекалистый; сатамньылаах удобно, сатамньыта суох неудобно.

САТАҔАЙ (саргы сатаҕай) дырявый, аһаҕас открытый, разрозненный; неустроенный, несовершенный, ыһыллаҕас беспорядочный; сатаҕалаа (садаҕалаа) разрознять, разворачивать, раскидывать.

САТАНАХ сэргэ коновязь с сучьями для развешивания предметов.

СААТАР модальн. сл. муҥ саатар, сатаатар хоть, хотя бы, по крайней мере; только, однако же.

САТАРЫЙ I расстраиваться, разрушаться, приходить в упадок; санаабыт сатарыйда мысли перепутались.

САТАРЫЙ II сатараа раздаваться; издавать громкие звуки; сатараата гулко отдаётся, разносится, гудит.

СААТТА межд. злорадство; поделом тебе, так тебе и надо.

САТЫЫ пешком, пеший, пешеход; низкий, близкий к земле, сатыы былыт низко плывущие облака; сатыы халлаан нижнее небо; сатыы ыарҕа мелкий кустарник, сатыы кус неспособная летать утка; сатыылаа ходить пешком; ыарыы сатыылаата напала хворь.

САХ I дьявол, чёрт (абааһы); сах салаатын к чёрту, сах билэр чёрт знает.

САХ II время; ол сахха, ол саҕана в то время; күн тахсарын саҕана во время восхода солнца; ол саҕанааҕы тогдашний; ол саҕаттан с того времени; хайа сах уже.

САХ III высекать; саҕыы высекание огня; талааны сах выявлять талант; кыым сахта высек искру; саҕаһа материал для растопки (береста, щепка).

СААХ кал, испражнения, экскременты;

Страница 94