Размер шрифта
-
+

Краткий якутско-русский, русско-якутский словарь - стр. 96

СИЛБИЭТЭН сирбиэтэн шумно выражать свой гнев, сердиться.

СИЛБЭС силлис соединяться, сообщаться; срастаться; силбэһии пролив.

СИЛГЭ связки в теле, сухожилья; силгэтэ ууммут растяжение связок.

СИЛИИ костный мозг, тук (тучный); мүһэ силиитэ мозг в оконечностях животных; дабыдал силиитэ мозг птичьего крыла, силии охсор извлекать костный мозг; силиибэр киирдэ до мозга костей, силиитэ эһиннэ истощён до крайности.

СИЛИГИЛЭЭ поэт. распускаться, покрываться буйной зеленью, цвести буйно.

СИЛИГИРЭЭ (илигирээ, дьэрэлий) трястись; колебаться, шататься.

СИЛИК красота, прелесть; узор, украшение, силигин ситэр довести до совершенства.

СИЛИМ клей, куут осетриный клей; силимнээ клеить; соединять.

СИЛИН (силлэн хаал, силлибит) рваться, разрываться (о петле); силлибэт сиртэн ыллар не уйти от ответа.

СИЛИС корень, тонкий корень, силиргэх главный разветвлённый корень; сиртэн силистээх связан с природой; коренастый, крепкий.

СИЛЛИЭ буря; вихрь; силлиэр бушевать; силлиэ-боллоо пурга (буркун, тибии).

СИЛЭЙ раздвигать, расталкивать, раскидывать.

СИИЛЭЭ осуждать, порицать, презирать.

СИЛЭЭН падь; заливаемое талой водой место.

СИЛЭЭХТЭ осудит. щёголь, киэргэмсэх франт, силээхтэ дьахтар щеголиха.

СИМ биир (син биир) всё равно.

СИМ I закрывать глаза, смыкать; жмурить, щурить; харах симсии жмурки; түүн устата харахпын симмэтим всю ночь не смыкал глаз.

СИМ II набивать (заталкивать), запихивать, утрамбовывать; симии оһох битый камелёк; симэ туго; симилин быть туго уложенным; хоско симилин набиться в комнате; симин груб. жрать, лопать, набить живот.

СИМИК тусклый, слабый, бледный; симик саҥалаах с тихим голосом; симитин робеть, стесняться, бояться, симиттэр робеет.

СИМИЛЭХ чаща, непроходимая трущоба в тайге.

СИМИИР кожаный мех для приготовления кумыса; бурдюк.

СИМИРИКТЭЭ прикрывать глаза; чыпчылыҥнаа быстро мигать.

СИМЭЛИЙ иссякать, исчезать бесследно; испаряться.

СИМЭҺИН (сиин) сукровица, лимфа; сок; рассол; симэһиннээх сочный, питательный; симэһиннээ перен. пить кровь.

СИМЭХ украшение, убор, наряд; симээ украшать, убирать, наряжать; симэн наряжаться, носить украшения.

СИМЭХСИН эмээхсин фольк. дряхлая старушка.

СИН 1. довольно, достаточно, изрядно; 2. модальн. сл. всё-таки, всё же, можно; всё равно, безразлично; син биир тот же, такой же.

СИИН эт-сиин тело, плоть; хаан-сиин кровь; румянец.

СИННЬИГЭС тонкий (пр. пол. суон), синньигэс сап тонкая нитка; узкий (пр. пол. кэтит), синньигэс үрэх узкая речка; синньээ делаться тонким (тоньше).

СИННЬЭ 1. так себе, синньэ гын делай так; 2. длинная шерсть внизу шеи оленя; вышивка такой шерстью; узорчатая вышивка на одеждах;

Страница 96