Краткий якутско-русский, русско-якутский словарь - стр. 97
СИҤИН (сиҥнэн түс) валиться; проседать (о доме); дьиэ үрдэ сиҥнэн түстэ обвалилась крыша; ардах буолан бурдук барыта сиҥиннэ от сильного дождя полёг весь хлеб; ынах үүтэ сиҥнибит корова перестала доиться; сиҥнэр валить, тыал маһы сиҥнэрбит ветром повалило дерево; сиҥнэстигэс готовый обрушиться, покосившийся.
СИҤЭ I напиток; кипячёное молоко, разбавленное холодной водой.
СИҤЭ II талая вода на поверхности льда, күөл сиҥэлээбит.
СИП усил. част. сип-сибилигин (сиппилигин) вот сейчас.
СИППИИР веник, метла, помело (палка, на конце обмотанная тряпкой); сиппий мести, выметать, подметать.
СИППЭ заготовки для верёвки-ситии; ситии тонкая волосяная верёвочка.
СИППЭРЭҤ слякоть, ненастье, дождь со снегом.
СИПСИЙ шептать; наушничать, хобулаа клеветать; сипсис шептаться.
СИР I 1. сир, дойду земля, земной шар; 2. дьон олорор сирэ территория, страна, округ; поместье; селение, место, точка, пункт; 3. буор земля, почва, грунт, сир кырса (дёрн); сир-буор аннынан тайно, тайком; 4. пол, сиргэ түстэ упал на пол; 5. угодье, ыһыы сирэ поле; оттуур сир покос; сирдэн иметь земельный надел; приобретать землю; 6. сторона, место (орун), местность (эбэ); 7. расстояние күннүк сир.
СИР II пренебрегать, презирать, гнушаться; браковать, отвергать; хулить, осуждать; сирэр не нравится; сириксэн разборчивый, привередливый.
СИИР (сиирэ ас) прорывать, разрывать; сиирэ быс прорезать; сиирэ бар, силин, силлэн хаал разорваться; тимэх тыһыта силлэн хаалбыт петля прорвалась; силлибит, сириттэҕэс прорванный; сиирэ-халты харбаа чуточку не доставать.
СИРБИЭТЭН (кыыһыр) неодобр. – осуд. гневаться, сердиться, шумно выражать свой гнев.
СИРГИДЭХ бран. мерзавка, негодница.
СИРГЭН 1. испытывать отвращение, брезговать; 2. пугаться (о лошади); сиргэмтэх, сиргэмтэҕэй испытывающий брезгливое чувство.
СИРДЬИГИНЭЭ громко трещать (о дровах в печи); бушевать (об огне); сильно шипеть (о горячей сковороде); сип-сирдьигинэс сильно трещит.
СИРДЬИТ сирдээччи 1. проводник, провожатый; поводырь; 2. вождь, ведущий; главарь; сирдээ водить, провожать; сирдэт иметь проводника, нэһиилэ сирдэтэн сылдьар едва видит дорогу.
СИРИЙ I стегать, прошивать; строчить редкой строчкой; сирийии, сирийэ тигии вид шва; сириэһин сон стёганка.
СИРИЙ II делать тщательно, скрупулёзно, дотошно; сирийэн көр осматривать внимательно; сирийэн үөрэт тщательно изучать; сирийэн ыйыталас выспрашивать дотошно.
СИРИЛЭЭ издавать сильный свистящий шум; тыал сирилиир ветер шумит, сирилэччи үрэр сильно дует; сип-сирилэс очень сильно дует; сирилэс тыал пронзительный, пробирающий ветер.