Размер шрифта
-
+

Краткий якутско-русский, русско-якутский словарь - стр. 99

укусил комар; пожирать, чыычаах үөнү сиир птичка пожирает личинки; сиэмэх хищник; сиэмэх ойуун чёрный шаман; бран. сиэхсит злодей, кровопийца, убивец; 2. суох гын; жечь, сжигать, дьиэни уот сиэбит дом сгорел в пожаре; расходовать, бензин элбэх харчыны сиир на бензин уходит много денег; харчыны сиэбит присвоил чужие деньги; салгын сиэбит загорел; брать, туус тойону сиир туз бьёт короля.

СИЭГЭН росомаха.

СИЭДЭРЭЙ нарядный, щегольской, вычурный.

СИЭКЭНИТ расшатывать, расстраивать, тревожить, беспокоить.

СИЭЛ 1. грива, сиэллээх имеющий гриву, гривастый; сиэллээх-кутуруктаах сэһэн долгий, длинный рассказ; дулҕа сиэлэ порода длинной травы; 2. бежать рысью; скакать рысцой; сиэллэр пускать коня рысью, ехать рысью; сиэлии (сэлии) рысь; сэлиик ат рысак.

СИЭЛИЙ бодать мимо.

СИЭМЭ семя; үүнээйи аһа плод; сиэмэ бурдук зерно; удьуор племя, потомки.

СИЭН внук, внучка; хос сиэн правнук, правнучка.

СИЭҤ (сэмнэх) объедки хищника; тойон сиэҥигэр тураах олорор посл. объедки орла – добыча для вороны.

СИЭП карман; сиэппин тэбээтим отдал последние.

СИЭР I обычай, правило поведения; сиэрдээхтик соответственно народному обычаю; по правилам.

СИЭР II лошадь саврасой и светлогнедой масти.

СИЭРДИЙЭ дал сиэрдийэтэ жерди для изгороди.

СИЭТ I 1. (от сиэ) кормить, давать есть; сиэт-аһат угощать; 2. сваривать (о железе), сварка; иһэрт паять; күн уотугар сиэт загореть, уокка сиэт обжечься, итии ууга сиэт обварить, илиибин уокка сиэттим обжёг руку.

СИЭТ II сиэтэ сырыт вести (за руку, повод, верёвку); сиэтэн иһэр ведёт за руку; сиэттис держаться за руки.

СИЭХ рукав; сиэхтээх с рукавами; сиэҕэ суох безрукавка.

СИЭХСИТ бран. изверг, убийца.

СОБО карась; бочоох, бычаах, чэккэ мелкие караси, мальки.

СОБОО (собообут) изнуряться, истощаться, издыхать; собулҕа истощённый, изнурённый; падаль, мясо таких животных.

СОБОЛОҤ плата, вознаграждение за услуги; жалованье (төлөбүр, хамнас); атах соболоҥо вознаграждение за посещение.

СОБУС част. собус-соҕотох совершенно один, единственный.

СОҔОТОХ один, единственный; один, аҥаардас одинокий; соҕотоҕун в единственном числе, одиноко; соҕотохто мгновенно, моментально; соҕотохтуу в одиночку, соҕотохтуу кэпсэт говорить наедине.

СОҔОХ (соҕооччу) деревянный пестик для растирания в ступе.

СОҔУРУУ юг, южный; соҕуруу барбыт поехал в центр; соҕурууҥҥу южный, центральный; соҕурууттан с юга.

СОҔУС (соҕустук) част. довольно, түргэн соҕус довольно быстро; аҕыйах соҕус немного, маловато, сыыйа соҕус постепенно.

СОҔУО нарыв на шее; зоб.

СОДУР бран. (сэлээр, сэлээрчэх, сырыы) распутный, невоздержанный, необузданный; волокита.

Страница 99