Размер шрифта
-
+

Краткий якутско-русский, русско-якутский словарь - стр. 58

силой, насильно; күүһүлээ насиловать.

КҮСКЭЙ полнеть, толстеть, уойан күскэй располнеть.

КҮҺҮН осень, осенью; күһүҥҥү осенний; күһүөрү к осени, под осень.

КҮҺЭҤЭ круглая, блестящая пластинка, кружки на костюме шамана.

КҮҮТҮҮ ожидание, чаяние; күүт ждать, ожидать, чаять; подпускать (на охоте); күүттэр заставлять ждать; күүтүүлээх долгожданный, кэтэс подождать, повременить; кэтэһиллибит ожидаемый.

КҮТҮР I огромный, күтүр улахан громадный; страшный, грозный; күтүр өстөөх окаянный; улуу күтүр чудовище, күтүр дьаалы страшилище; дьявол, чёрт.

КҮТҮР II пренебр. скупой, скряга; скаредный.

КҮТҮР III матка у коровы; күтүрэ тахсыбыт выпадение матки (при отёле).

КҮТҮРЭЭ приписывать дурной поступок, оговаривать; уорбалаа подозревать; хобулаа клеветать.

КҮТҮӨ зять; күтүөт жених.

КҮТЭР крыса водяная; крот; суслик.

КҮЧҮГҮРЭТ с хрустом грызть.

КҮЧҮМЭҔЭЙ туговатый, трудный; иҥнигэстээх, моһуоктаах тягостный, обременительный.

КҮӨБҮЛ стружки, опилки; мас сыыһа мелкие огрызки; эмэх труха.

КҮӨГҮ уда, удочка; крючок на уде; мэҥиэ наживка, приманка.

КҮӨГЭЙ (күөгэлдьий, куоҕалдьый) тихо и плавно двигаться, кокетливо наклоняться в сторону, выказывать величавость в осанке; качаться, дрожать, колебаться, шевелиться (о листьях); күөкэй (күөкэлдьий, күөкэҥнэт) грациозно вытягивать длинную шею.

КҮӨДЭЛЛЭЭ неодобр. разбрасывать в беспорядке; захламлять.

КҮӨДЬҮЙ загораться, разгораться; усиливаться; сирэлий вспыхивать; күөдьүт разжигать, раздувать.

КҮӨЙ заграждать, преграждать; выходить навстречу; кый обходить кругом; күөй-хаай удерживать, препятствовать, не позволять.

КҮӨЛ озеро; көлүйэ(көлүкэ, көлүччэ) маленькое озеро.

КҮӨЛЭҺИЙ валяться; тиэй переворачиваться, перекатываться.

КҮӨМЭЙ хабарҕа горло, гортань, глотка.

КҮӨМЧҮЛЭЭ экспр. кыһарый, ык притеснять; атаҕастаа, баттаа обижать.

КҮӨН грудь, верхняя часть груди (түөс); күөн көрсүү поединок; күөнтээ заграждать грудью; мешать, препятствовать; перен. властвовать.

КҮӨНЭХ гольян, мелкая озёрная рыбка.

КҮӨРЭ-лаҥкы беспорядочно.

КҮӨРЭГЭЙ парящий; жаворонок; күөрэй подниматься вверх, парить; всплывать өрө күөрэй, күөрэс гын.

КҮӨРТ I (күөт) жёлтый с чёрным оттенком; желтовато-серый; күөрт ыт пегий пёс.

КҮӨРТ II кузнечный мех; күөртээ дуть, раздувать мехами; перен. распространять слухи, разжигать.

КҮӨРЧЭХ сбитые жидкие сливки; ытык мутовка для сбивания сливок.

КҮӨС горшок для варки пищи; пища, обед в горшке.

КҮӨХ чаалай күөх голубой, голубизна; синий, синева, синь; чээл күөх, чээлэй күөх зелёный, зелень.

КЫЫБАҔА неодобр. порок; кыыбаҕалан показывать дурные привычки; дьаллык хроническая болезнь, причуда.

Страница 58