Размер шрифта
-
+

Краткий якутско-русский, русско-якутский словарь - стр. 57

вонять, смердеть, издавать дурной запах.

КҮП усил. част. пре- күп-күөх презелёный.

КҮППҮЛҮҮ потерпеть полное поражение, разгром; күппүлүү бар вдруг обеднеть (дьадай).

КҮПСҮЙ издавать сильный монотонный шум (о моторе), сөмөлүөт көтөн күпсүйэр самолёт гудит, тыраахтар үлэлээн күпсүйэр трактор тарахтит.

КҮҮР подниматься, вздыматься; возбуждаться, куйахам күүрдэ волосы встали дыбом; үлэ өрө күүрдэ работа закипела.

КҮРБЭ массивный, крупный, күрбэ таас хайа каменная глыба.

КҮРГҮЙДЭЭ неодобр. – осуд. одёргивать окриком, накричать; күрдүргээ (хардырҕаа) кашлять натужно, с хрипом; аҕылаа запыхаться.

КҮРГҮӨМ разгар, үлэ күргүөмэ разгар работы, страда.

КҮРДЬҮК снежный вал на дворе; күрдьэр сгребает снег; күрдьэх заступ, лопата, туора күрдьэх деревянная лопата для снега, лаппаакы лопатка для зимней охоты; разг. күрдьүн (тарбан) чесаться, царапаться.

КҮРДЬҮӨТТЭЭ принимать угрожающую позу, сердито коситься; смотреть исподлобья.

КҮРДЬЭҔЭ үөн-күрдьэҕэ насекомое, червь; перен. плутовка.

КҮҮРКЭЙ (быыппаһын) возбуждаться, раздражаться.

КҮРСҮҮ (күрэс) состязание, спор, борьба; күрүс бороться, состязаться.

КҮрТҮӨННЭЭХ (күттүөннээх) серьёзный, важный, значительный; күртүөннээх (күттүөннээх) үлэ суох серьёзного дела нет.

КҮРҮЛЭЭ бурлить, клокотать; күрүлэччи кут литься с шипением (о кумысе); оһох уота күрүлэччи умайда трещит огонь в печи; күрүлгэн водопад.

КҮРҮС күрүс-күрүс (тохтуу-тохтуу, дөрүн-дөрүн) с перерывами, время от времени; күрүс-күрүс бэргиир временами становится хуже.

КҮРҮӨ 1. изгородь, ограда, огороженное место; загон для скота; 2. сенокосное угодье, надел; күрүөх-билэ дьон соседи; күрүөһүт ынах корова, проходящая через изгородь.

КҮРЭ балта младшая сестра жены, свояченица.

КҮРЭЭ уходить тайком; куот убегать; сас скрываться; хорҕой укрываться; күрэт уводить, угонять; күрүөйэх беглец, дезертир.

КҮҮРЭЭН возбуждение, пафос; күүрээннээх воодушевлённый.

КҮРЭХ I гонка, загон; күһүҥҥү күрэх осенний подлёдный лов; куобаҕы күрэтии охота на зайцев; куобаҕы күрэт загнать зайца.

КҮРЭХ II состязание, соревнование; азарт, задор; ытыыга күрэхтэһии соревнование по стрельбе; ытыыга күрэхтэс соревноваться по стрельбе.

КҮҮС сила, мощь, энергия; могущество; илии күүһэ физическая сила, өй күүһэ сила ума; сэниэ, эрчим крепость; күүстээх сильный, мощный, энергичный, крепкий (модьу, кытаанах, эрчимнээх, уохтаах); могучий, могущественный; действенный, деятельный; күүһүрдүү усиление, укрепление; күүһүр усиливаться, укрепляться; күүһүрт усиливать, укреплять; күүһүргээ показывать, выказывать свою силу; күүһүнэн силой, насильно;

Страница 57