Размер шрифта
-
+

Краткий якутско-русский, русско-якутский словарь - стр. 56

КҮДЭРИК (күдэн) лёгкий туман; марево, дымовая завеса, белая мгла (буруо, чаан); күдэҥҥэ көттө исчез без следа.

КҮДЭЭРИНЭ поверхностно, не понимая, не вникая.

КҮДЭХ сила, мочь; күүс-күдэх возможность.

КҮДЬҮС сплошь, сплошной, ровный, одинаковый.

КҮККҮРЭЭ издавать громкий глухой шум; громко плакать, реветь ытаан күккүрээ; күккүрэччи ытаа громко зареветь, плакать навзрыд.

КҮКҮР ясли для скота (долборук, сургуй).

КҮЛ I зола, пепел; күл-көмөр буол сгореть дотла.

КҮЛ II смеяться, хохотать; күлүү смех, хохот; насмешка, глумление; күлүүк смешливый, насмешник; күллэр смешить, заставлять смеяться; күллэрэстээ хохотать некстати; күлүү-элэк гын насмехаться.

КҮЛБҮҺЭХ мочалка из конского волоса для мытья берестяной, деревянной, медной посуды; күлбүһэхтээ перен. измочаливать, обращаться небрежно.

КҮЛГЭРИ тыймыыт ящерица.

КҮЛЛҮРГЭС тыас хлюпанье (при ходьбе по воде).

КҮЛТҮГҮР 1. коротко остриженный, бритый; 2. безрогий (комолый).

КҮЛҮБҮРЭЭ бурно гореть, пылать, пламенеть; говорить громко и быстро.

КҮЛҮК тень, отражение; күлүгүр покрываться тенью; күлүгүлдьүй мелькать тенью; күлүгүрт затенять, навести тень; очернять; күлүктээх заметный; күлүгэ суох киһи мошенник, плут; уутааҕы күлүгэ похожий лицом.

КҮЛҮМ блеск, отблеск, сияние, сверкание; күлүмүрдээ, күлүм гын сиять, светиться, блестеть, блистать, сверкать, переливаться.

КҮЛҮМЭХ экспр. буйный; беспорядочный, неорганизованный.

КҮЛҮҮС замок; күлүүс тыла ключ.

КҮҮЛЭ сени, крытый ход в якутском доме.

КҮҮЛЭЙ гулянье; безделье; коллективный выход в сенокосную страду.

КҮН I солнце; күннээх солнечный; с солнцем, с украшением в виде серебряных кружков; күн сирэ родная земля; күннээ испытывать везение, быть удачливым; поэт. күҥҥэ көрбүтүм мой единственный (о ребёнке).

КҮН II день; күннээҕи дневной, однодневный; насущный; күннэтэ каждый день, изо дня в день, каждодневно, ежедневно; күннүк день езды, дневной переезд, дневной путь; дневник; күннээх түүн сутки; күн-дьыл время.

КҮНДҮ дорогой, драгоценный; милый, любимый; лучший, изысканный; почетный, почитаемый, уважаемый; күндүлээ-маанылаа угощать, потчевать; оказывать гостеприимство, проявлять хлебосольство.

КҮНДЭ 1. не очень большой, ниже среднего; 2. (күндэл, күндүл, күндэлэс, күндэли) светлый, блестящий, сияющий; күндээр, күндээрий-сандаарый сверкать, блестеть; отсвечивать, переливаться.

КҮНҮҮ ревность, күнүүһүт ревнивый, күнүүлээ ревновать; харах бэһэ зависть, харах бэстээх, ордугургуу көрөр завистливый.

КҮНҮС день, днём; күнүскү дневной, происходящий днём, күнүскү ыам дневное доение.

КҮҤКҮЙ преть; гнить, тлеть;

Страница 56