Размер шрифта

Чикагская школа социологии. Сборник переводов. Том 1 - стр. 25

. Проект, которым занят непосредственно я, представляет собой попытку применить эти методы исследования к поперечному срезу города. Я пытаюсь поместить эту территорию, так сказать, под микроскоп и изучить более детально, ответственно и точно процессы, описанные здесь в самых общих чертах. С этой целью было выбрано еврейское сообщество на западе города. Это сообщество включает так называемое Гетто, район первого заселения, и Зеленый Дол, или так называемую Германию, район второго заселения. Этот ареал имеет некоторые очевидные преимущества для такого исследования с точки зрения экспансии, метаболизма и мобильности. Он иллюстрирует тенденцию города к радиальному расширению из делового центра. В настоящее время это относительно гомогенная культурная группа. Зеленый Дол – район, пребывающий в потоке непрерывного изменения, куда все еще прибывает волна мигрантов из Гетто и откуда происходит постоянный отток людей в более желанные районы фешенебельных кварталов. Кроме того, в этом ареале можно изучить, как ожидаемому результату высокого уровня мобильности, а именно социальной и личностной дезорганизации, в немалой степени противодействует эффективная общинная организация еврейского сообщества.

Эрнест Уотсон Бёрджесс

Семья как единство взаимодействующих личностей

Эта статья, прочитанная первоначально как доклад на заседании секции семьи Американского социологического общества в Нью-Йорке 29 декабря 1925 г.[87], имеет рамочное значение для исследований семьи, развернутых в чикагской социологии с 1920-х годов в значительной мере под руководством самого Бёрджесса (см., в частности, работы Э.Р. Маурера во втором томе этого сборника). В ней предлагается интеракционное ви́дение семьи и семейных ролей и задаются основные ориентиры для истолкования изменений, происходящих с институтом семьи в современном обществе. Помимо прочего, обсуждение природы семьи выводит Бёрджесса на вопрос о том, в чем состоит реальность социальных образований как таковых.

Перевод сделан по источнику: Burgess E.W. The family as a unity of interacting personalities // The family. – 1926. – Vol. 7, N 1. – P. 3–9. Публикуется впервые.

Девять лет назад я впервые прочитал курс о семье. Уже тогда в этой области накопились горы литературы. Но среди всех этих книг о семье – этнологических, исторических, психологических, этических, социальных, экономических, статистических, радикально реалистических и радикально идеалистических – не нашлось ни одной, которая хотя бы претендовала на изучение современной семьи как поведения или как социального феномена. Ее изучали как правовой институт, но не изучали как предмет естественной науки, то есть (как однажды сказал профессор Парк о газете) так, как биолог изучает колорадского жука

Страница 25

На следующую страницу