Аналогичный мир. Том первый. На руинах Империи - стр. 118
– Ага, – засмеялась Маша.
Она, видно, была готова всему смеяться. А Даша поглядела на Эркина и с какой-то неуверенной улыбкой спросила.
– А ты… ты знаешь русский?
– Нет, – покачал головой Эркин. – Так, отдельные слова.
Странно, но он совсем легко обошёлся без положенного обращения «мэм», и они не заметили этого. Так что, они вроде Андрея? Без расы?
– А как вы сюда попали, красавицы? – Андрей уже доедал и потому начал разговор.
– Мы? – Даша и Маша переглянулись.
Даша отвернулась, а Маша вызывающе вздёрнула подбородок.
– Из распределителя, понял?
– Понял, – кивнул Андрей, и Эркин повторил его кивок.
Они всё поняли.
– Когда мы накопим на дорогу, – тихо сказала Даша, – мы уедем. Домой. Мы теперь свободные.
– На Русскую Территорию. Откуда угнали, туда и вернёмся, – ещё выше вздёрнула подбородок Маша и спрыгнула с полки. – Поели? Давайте, нам пора, а то заметят.
Они быстро всё собрали, и тут Эркин решился. Были в распределителе – свои! – и спросил напрямую:
– Девушки, – они обернулись в дверях. – Кто это тут такой, старик, с такими, – он оттянул себе пальцами нижние веки, – глазами?
– А-а, – улыбнулась Даша. – Это доктор Айзек.
– Во! – Маша сделала жест высшей похвалы.
И они убежали, оставив их в пустой, уставленной стояками комнате.
– Ну, – Андрей встал, – давай, а то и за ночь не успеем.
– Давай, – Эркин оттолкнулся от стола, – и впрямь не успеем.
Значит, это был доктор Айзек. А на нём сегодня подаренная им рубашка. Выдала стерва клетчатая. Хотя… все его хвалят. Как Женя сказала: «Плохого о нём не слышала», – так что, может, и обойдётся.
Андрей сильным ударом молотка вогнал в тугой паз очередную доску.
– Сволочи. Они ж девчонки совсем… и такое им. Слышал? Распределитель – это ж… – он выругался.
– Ну, давай, – Эркин, насмешливо хмыкнув, сосредоточенно подтёсывал неровный срез, – давай, расскажи мне про распределитель. А то я не знаю ничего. На сортировке ни разу не был. И не продавали меня.
– Да, чёрт, забыл. Но они-то как туда попали?
– А ты? Ты ж о нём тоже не по рассказам знаешь.
– Подловил, – рассмеялся Андрей. – Что да, то да. Когда догадался?
– Когда за один стол со мной сел, – засмеялся Эркин.
– А может, я это от голода только?
– С голода многое можно, – согласился Эркин, – но против расы не пойдёшь, нет. Белобрысого с бельмом на рынке видел?
– Ну?
– Так он цветную мелкоту ловит и заработок отнимает. Говорит, от голода. Беляк – он всегда беляк, – убеждённо закончил Эркин.
– Вздуть его надо, – сердито ответил Андрей. – Шакальё поганое.
– Он уже один раз в выгребную яму падал, – засмеялся Эркин. – Большая такая у свалки. Туда все с рынка бегают. Ну, жердь гнилая и подломилась под его задницей.