Аннотация
Книга, о которой идет речь, насыщена темами утраты, эмиграции, политической нестабильности и поиска места в мире. В центре повествования стоят персонажи, сталкивающиеся с различными вызовами на фоне исторически значимых событий.
Серхио, один из главных героев, находится за границей, когда сталкивается с тяжелой новостью о смерти своего отца. Во время телефонного разговора с сестрой Марианеллой он испытывает внутренний конфликт и стыд, осознавая, что не может оправдать свое отсутствие на похоронах. Серхио решает не ехать на похороны и вместо этого убеждает сестру взять на себя эту роль. Внутренние терзания героя подчеркиваются тем, что он начинает путаться в фактах, лжет о дате смерти отца, пытаясь избежать необходимости объяснять свое решение окружающим.
Серхио, будучи вдалеке от родины, дает интервью, в котором говорит о своем отце, бывшем политическом эмигранте. В процессе общения с журналисткой он чувствует уязвимость и внутренний конфликт, так как его слова о похоронах продолжают мучить его. Он также размышляет о влиянии отца на свою жизнь и о том, как трудно ему вспоминать детали о жизни родителя в Барселоне. Это создает тонкую грань между его долгожданным поиском утешения и болезненной травмой утраты.
Возвращаясь в свой номер в отеле в Барселоне, он оказывается под впечатлением от ночного неба, пытаясь найти покой в одиночестве. Вечерняя переписка с женщиной по имени Сильвия объединяет его мысли, но вскоре он вновь оказывается поглощен воспоминаниями о сложных отношениях с отцом.
Параллельно с историей Серхио, книга раскрывает жизнь испанских эмигрантов в Сьюдад-Трухильо, где главный персонаж Фаусто, совместно с дядей Фелипе, пытается выжить в новых, сложных обстоятельствах. Начинается с того, что они работают в рыбной лавке, однако вскоре дядя Фелипе сталкивается с угнетением со стороны генерала Трухильо, что приводит его к решению покинуть страну. После его отъезда семья Кабрера начинает заниматься сельским хозяйством, но физическая работа на новой земле приносит много страданий и болезней.
Фаусто, в стремлении к самовыражению, начинает участвовать в творческой деятельности и делится своим талантом стихотворением. Однако его мечта стать актером сталкивается с жестокой реальностью, когда его брат Мауро заболевает и приходится снова покинуть их новую родину. Тем самым автор показывает не только ужасные условия жизни эмигрантов, но и их борьбу за мечты и желаемое будущее.
Лус Элена, молодая жена Фаусто, также жаждет творческого самовыражения и проявляет яркий талант, который вызывает восхищение. Их жизнь сталкивается с резкими переменами на фоне политической нестабильности Колумбии. Убийство политика Гайтана стремительно приводит к насилию в стране, и Лус Элена объявляет о своей беременности, что вызывает возвращение семьи на родину.
После возврата в Колумбию Фаусто пробует себя в роль отца и успешного радиоведущего, однако насилие и политический хаос продолжают обостряться. Массовые убийства и постоянные разговоры о коррупции формируют пейзаж их жизни, что побуждает Фаусто задуматься о нашем безразличии к страданиям других. В то же время он продолжает развивать свои театральные амбиции, однако невозможность стабилизации ситуации в стране становится для него тяжелым бременем.
Поворотный момент наступает, когда к власти приходит подполковник Густаво Рохас Пинилья, который обещает закончить насилие, но дядя Фелипе, осознав все более меняющуюся реальность, решается на эмиграцию в Чили. Это решение акцентирует печаль и безысходность, которые сопутствуют их жизни.
Череда событий приводит семью Кабрера в Пекин, где они сталкиваются с новой культурой и довольно шокирующими условиями жизни. Отель «Дружба» предлагает комфорт, но на фоне этого скрываются страдания простых китайцев от бедности. Дети Серхио и Марианелла ощущают себя чуждыми в этой новой реальности, где их воспринимают как «высших существ».
История подчеркивает комические и трагические аспекты эмигрантской жизни: стремление к новой жизни в противоположности с запутанными внутренними конфликтами и бедностью, находящейся за пределами их привычного мира. Чувство отчуждения и желание вернуться к своим корням переплетается с постоянными переменами, формируя полотно жизни главных героев, которые ищут свое место в мире, наполненном насилием и потерей.
