Эугениуш Иванец

Книга профессора Эугениуша Иванца «Из истории старообрядцев на польских землях. XVII–XX вв.» представляет собой значимое исследование, освещающее многовековую историю старообрядцев на территории Польши. Изложение начинается с предисловия переводчиков, которые отметили важность этой работы и необходимость ее перевода на русский язык. Процесс перевода был инициирован Министерством науки и высшего образования Польши и осуществлён сотрудниками Института восточнославянской филологии Варминско-Мазурского университета в Ольштыне. Профессор Иванец, автор книги, ушёл из жизни до её публикации, и переводчики выразили надежду, что их труд поможет донести значимость его работы до широкой аудитории. Введение к книге подчеркивает обширность и сложность исследования старообрядцев, рассматривая не только их религиозные аспекты, но и материальную культуру, а также социальные и административные условия их жизни в Польше. Автор приводит различные термины, используемые в польском контексте для описания с...