Жизнь мальчишки - стр. 116

– Хочу надеяться, что вы, молодые люди и девушки, не будете забывать в течение летнего отдыха время от времени заглядывать в библиотеку.

Голос миссис Нэвилль был спокойным и мирным, но выходя из себя она была способна метать такие громы и молнии, сравнительно с которыми недавний метеор выглядел простой спичкой.

– Занятия окончились до осени, но вы все равно должны уделять время чтению. Нужно не забывать упражнять голову. Потому что, к тому дню, когда наступит сентябрь, вы не должны забыть, что означает думать …

ЗЗЗЗЗВОНОК!

Класс весь одновременно вскочил на ноги, как единое огромное напуганное насекомое.

– Прошу всех сесть на места, – приказала нам миссис Нэвилль, – я еще не отпустила вас. Еще одна минута.

Боже, сколько может длиться эта пытка! Вполне вероятно, пронеслось у меня в голове, что за стенами школы миссис Нэвилль тайком занимается тем, что отрывает крылышки мухам.

– Сейчас вы покинете класс и уйдете на летние каникулы, – продолжила классная. – Но сделаете это так, как подобает леди и джентльменам. Постройтесь парами по алфавиту и выходите организованно. Мистер Алькотт, будьте добры, возглавьте процедуру.

Слава Богу, в конце концов мы пришли в движение. Но едва класс успел опустошиться наполовину, в тот самый момент когда я уже слышал звенящие в коридоре радостные выкрики, разносящиеся эхом под сводами школы, миссис Нэвилль снова подала голос:

– Кори Мэкинсон? Прошу вас, подойдите ко мне на минутку.

Я повиновался, хотя душа моя трепетала от молчаливого протеста. Глядя на меня, миссис Нэвилль улыбнулась и обращенная ко мне улыбка ее рта была похожа на очерченную красной помадной полосой ловушку для мелкой рыбешки.

– Ну что, Кори, надеюсь ты доволен своими результатами? – спросила меня она. – Хорошо, что ты наконец послушался моего совета, приналег на математику и добился определенных успехов.

– Да, мэм, я доволен.

– Если бы ты так же старательно занимался все время, то мог бы закончить год с отличием.

– Да, мэм, – как заводной повторил я, сожалея о том, что отведать Напитка Номер Десять довелось мне только весной.

Класс уже опустел. Я слышал как в коридоре замирает последнее эхо. У стола миссис Нэвилль пахло крошенным мелом от доски, чили, которое было у нас на ланч, и карандашной стружкой из точилки; под сводами школы уже начали собираться на летние посиделки призраки.

– Насколько я знаю, ты пишешь рассказы? – неожиданно спросила миссис Нэвилль, наведшая на меня свои бифокальные очки. – Верно, Кори?

– Да, мэм, – не стал утруждать себя я поиском оригинального ответа.