Записки арбатской старухи

Том важнейших научных работ Б. Р. Стригановой «Избранные труды» издан в 2018 г. издательством КМК.

Александр Александрович Богомолец – человек с необыкновенной судьбой. [См. о нем Примечание 4 в записках А. Р. Стригановой. – Ред.]

Соня рано умерла от туберкулеза, младший сын Ефим учился в Харькове, он стал инженером по стеклу и работал сначала на Украине, а потом в Гусь-Хрустальном. Он был женат на очень милой тете Марусе, а детей у них не было.

Когда маму восстанавливали, секретарь дал ей прочитать донос и спросил, узнает ли она почерк? Мама узнала почерк Дяди Васи с характерными для него росчерками, хотя донос был анонимный.

Шаксель был видным ученым-биологом, и 3 страны предложили ему убежище и гражданство – США, Франция и СССР. Папа получил задание из Москвы склонить Шакселя приехать в СССР, и ему это удалось. Шаксель приехал в Москву, и для него создали специальную лабораторию. Он скончался в 1943 г., в Подмосковном санатории «Узкое» для ученых.

Во время войны у многих эмигрантов поломалась жизнь. Немцев (кроме Шакселя) отправили в ссылку на Полярный Урал и в Караганду. Некоторые погибли, достаточно счастливо сложилась судьба только у Георга Шнейдера. Его вызвали в Москву и предложили работать на немецком радио. Он согласился и поехал на фронт. Это было в 1943 г., когда мы уже вернулись из эвакуации, и Шнейдер приходил к нам на Арбат. После окончания войны он вернулся в родную Иену и начал работать в Институте экспериментальной биологии, где был сотрудником до 1933 г. В 60-х гг. его отправили в Москву в качестве атташе по науке и культуре посольства ГДР. Мы снова виделись, а в 1966 г. он погиб в автокатастрофе в Иене.

В это время дядя Сережа был в Германии, в начале войны состав посольства находился под домашним арестом, и шел торг с немцами о спасении нашего посольства. Тетя Зина закончила институт на год позже Сережи. Она должна была лететь в Берлин 21 июня 1941 г. Но в тот день самолет не полетел по погодным условиям. А на следующий день началась война. Сережа сообщил мамино имя, как доверенного лица для контактов с наркоматом. Мама звонила туда и получала какую-то информацию. Поэтому Зина была в то время очень близка с мамой.

Крепость Верный была основана в 1854 г. на берегу реки Малой Алмаатинки. В 1864 г. Верный стал городом Семиреченского казачьего войска и получил свой герб, на котором щит был обвит яблоневой веткой.

В Институте <эпидемиологии и микробиологии> после войны широко развернулись работы по изучению природы и лечению опухолей и других заболеваний, был разработан ряд эффективных препаратов. В этом институте работал Л. А. Зильбер, блестящий ученый, известный своими работами по лечению клещевого энцефалита, поражавшего центральную нервную систему. Кроме того, он создал новое направление в иммунологии и вирусологии рака. В 1937–1939 гг. и в 1940–1944 гг. он сидел в лагерях (по доносу), работал в химической шарашке и там сделал свои открытия. После окончания сталинских репрессий Институт высоко котировался в международных организациях здравоохранения, а Л. А. Зильбер стал академиком АМН и был организатором и председателем комитета по вирусологии и иммунологии рака при Международном противораковом союзе.

Однажды я присутствовала на вечере по поводу передачи в дар музею портрета Цветаевой. Портрет был написан Люлю Дадиани, грузинской художницей, моей приятельницей. Прежде чем стать художницей, Л. Д. закончила филологический факультет по германо-романскому отделению. Живя в Австрии вместе с мужем, она увлеклась творчеством Рильке и начала переводить на грузинский язык его элегии, в том числе элегию, посвященную Марине. Л. Д. написала большой портрет Марины на холсте маслом. В музее по этому поводу устроили вечер и после торжественного вручения портрета читали разные переводы элегии Рильке, посвященной Цветаевой. Выступали два переводчика на русский язык (совсем разное звучание элегии) и Дадиани с ее переводом на грузинский. Мы могли оценить только мелодию грузинского стиха, которая не походила на немецкий и русский, но была очаровательна.

Через два года после Лысенковской сессии ВАСХНИЛ их имена смешали с грязью, устроили «товарищеский суд» и запретили дальше разрабатывать это направление.