Заноза для привидения или Как достать лорда - стр. 36

- Вы о чем? – не поняла я значения слов старика.

- Госпожа! – вдруг послышался  оклик Пенелопы. – Госпожа, где вы?

Я взглянула в сторону замка, откуда шел голос Пенелопы, и крикнула в ответ:  

- Я здесь! В саду, на скамейке! – потом снова обратилась к садовнику. – Кого я должна опасаться? Эй! Вы где?

А у старика и след простыл.

- Госпожа, вот вы где! А я вас везде обыскалась. – Вскоре подошла запыхавшаяся Пенелопа и завалилась на скамейку, где недавно сидел садовник. – Ох, старость не радость. – Все еще тяжело дыша, проговорила женщина, одновременно растирая свое левое колено.

- Это вы-то старая? – захихикала я. – Вот садовнику девяносто два года! А он выглядит  лишь на восемьдесят, и убегает быстрее атлета!

- Какому садовнику? – не поняла Пенелопа.

- Рудольфу. Он работает здесь в саду. Он, кстати, был здесь пять секунд назад и вполне свободно разговаривал со мною на русском.

- Госпожа, должно быть, вы что-то путаете. У нас нет садовников с таким именем. И всем нашим слугам нет больше шестидесяти лет. Я же ведь вам уже говорила об этом.

- Значит, вы просто не знаете о том, что в замке есть еще один садовник по имени Рудольф Фултон.  

Наш с Пенелопой диалог вскоре зашел в тупик.

- Странно. Очень странно. – Пенелопа задумалась. – Как вы сказали его зовут?

- Рудольф Фултон. – Ответила я.

- Хм. – Так и не вспомнила Пенелопа садовника.

- Пенелопа, - обратилась я к служанке после минуты раздумий, - как умерли прежние хозяева замка? Я не понимаю, как так могло случиться, что у древнейшего рода Солсбери вдруг не оказалось наследников кроме меня? Бред какой-то. Я даже по крови не принадлежу их роду.  

- Как я слышала, госпожа Поли и мистер Джозеф принимали решение вместе. Они оба решили, что унаследовать замок должны именно вы. Думаю, на то была весомая причина.

- А как же Брендон? Он же был еще жив в момент составления завещания?

- Да, он был жив. – Кивнула Пенелопа.

- И он законный наследник Солсбери?

- Да. Он законный наследник.

- И-и-и? – вопросительно уставилась я на женщину. Ее недосказанность начинает меня нервировать.

Пенелопа молчала. Все ее внимание сейчас было устремлено куда-то вдаль, меня же она словно не слышала, лишь податливо отвечала на каждый мой вопрос.

- Брендон неожиданно умирает, и Поли ничего другого не остается, как переписать завещание на вас. – Вдруг произнесла она, не отрывая взгляда от плавно движущегося облака на небе.

- Стоп. – Совсем запуталась я. – Вы же сказали, что завещание еще изначально было составлено в мою пользу?

- Ну да. – Неуверенно отвечает она, приподнимаясь со скамейки.