Время вороньих песен - стр. 28
– Включите свет.
– Я не могу. У меня абсолютный ноль.
– Абсолютных нолей не бывает.
Теперь была моя очередь красноречиво молчать.
– До чего неприспособленное существо, – ведьмак дернул кистью, светсферы отозвались. Если в темноте зал выглядел таинственно, то теперь стал жалок. – Как вы жили? – Поворот и еще один жест.
– У меня были муж и служанка. А вы?
– Я в состоянии сам себя обслужить.
– Очень ценное качество, – отозвалась я.
Ситуация отдавала фарсом, в голову полезли непристойности, хотелось гадко хихикать и оглушительно орать одновременно. А еще я почувствовала, как ногам постепенно становится тепло. Но не настолько, чтобы мне захотелось поблагодарить.
– Почему мне кажется, что вы хамите?
– А почему вы решили, что вам кажется?
– Это от отчаяния? – Глянул из-за плеча, как тот ворон в усадьбе. И нос острый клювом.
– У меня нет никаких прав. Оставьте мне хотя бы отчаяние.
– В Дат-Кронен вы вели себя совершенно иначе.
– В Дат-Кронен я была свободным человеком.
– Неужели?
Я замолчала. А что тут скажешь…
Так же молча я подождала, пока он методично сунул нос во все углы внизу и даже наверх подняться собирался, но вдруг передумал. А когда ушел, надеюсь, окончательно, мне ужасно захотелось пнуть дверь ногой, но ноги были босыми, а дверь твердая.
Отчаянно сражаясь с тяжелеющими веками, успела подумать, неужели Малена и раньше маялась со светильниками? Тогда, выходит, что магия, действительно, – свойство души.
Опрометчиво загаданная ранее луна с неба явила себя во всей красе. Такая же огромная, как в ту ночь над мокрой после недавнего дождя дорогой, когда птица бросилась в лобовое стекло, лопнула шина, а тормоза старые и ограждение у моста сплошная условность…
…тяжесть давит на грудь и нечем дышать. И я не дышу.
13. Часть 3. Право и лево. Глава 1
Встретились как-то вампир, некромант и ведьмак
и сообразили, что я встречалась с каждым.
Глава 1
– М-м-меня з-з-зовут М-ма-лена, – бормотала я, боясь прикусить язык лязгающими от холода зубами, – я в-в-вдова из Дан-К… Дат-Кр… Боже!
Я вскочила и, кутаясь в одеяло принялась прыгать по комнате. В окно сочились сумерки, неимоверно хотелось спать, но еще сильнее – кофе, горячего, обжигающего кофе. Я запыхалась, вспотела и поняла, что если сейчас выпутаюсь из одеяла, станет еще холоднее, чем было.
В куче притащенного вчера барахла отыскала чулки и домашние туфли, цапнула первое попавшееся платье и прямо в одеяле поскакала в ванную, покрываясь мурашками от предвкушения омовений холодной водой. Одеяло пришлось бросить у порога, в нем я в ванную не вписывалась, и… Там было тепло. И мурашки тоже были, размером с горох, от восторга. Забралась в ванную и замерла, чувствуя, как покидает тело противная дрожь. Добровольно отсюда не вылезу, даже если калач с инспекцией явится.