Венгерский язык. Тренинг разговорной речи для начинающих. - стр. 4

2. Gyorsak és kényelmesek.

3. Most autóval megyek munkába.

4. Az autóm jó.

5. Nem régi.

7. Машины

1. Машины очень полезны.

2. Они быстрые и удобные.

3. Сейчас я еду на машине на работу.

4. У меня хорошая машина.

5. Она не старая.

8. Mozik

1. Most nem vagyok moziban.

2. A kedvenc mozim a Puskin.

3. A kedvenc filmem az Ocean’s Eleven.

4. A reggeli előadások a legjobbak, mert olcsók.

5. Ma délután moziba megyek.

8. Кинотеатры

1. Сейчас я не в кинотеатре.

2. Мой любимый кинотеатр «Пушкин».

3. Мой любимый фильм «Одиннадцать друзей Оушена».

4. Утренние сеансы самые лучшие, потому что они дешёвые.

5. Сегодня после обеда я иду в кино.

9. Megfázások és influenza

1. A megfázások és az influenza tényleg problémát jelentenek télen.

2. A megfázások és az influenza borzasztóak.

3. Veszélyesek.

4. Szerencsére, most nem vagyok beteg.

5. A fertőzések és a vírusok most mindenütt ott vannak.

9. Простуды и грипп

1. Простуды и грипп – это настоящая проблема зимой.

2. Простуды и грипп ужасны.

3. Они опасны.

4. К счастью, сейчас я не болен.

5. Инфекции и вирусы сейчас повсюду.

10. Kollégák/osztálytársak

1. A kollégáim/osztálytársaim rendesek/kedvesek/nem rosszak.

2. Néhányan a kollégáim/osztálytársaim közül elég buták/unalmasak.

3. Most egy nagyon fontos projekten dolgozunk.

4. A kollégáim többnyire igazi profik.

5 Az osztálytársaim többnyire jó tanulók.

10. Коллеги / одноклассники

1. Мои коллеги/ одноклассники классные/ хорошие/ неплохие.

2. Некоторые их моих коллег/ одноклассников довольно глупые / скучные.

3. Сейчас мы работаем над важным проектом.

4. Большинство моих коллег – настоящие профессионалы.

5. Большинство моих одноклассников – хорошие ученики.

11. Vacsora

1. A vacsora nagyon fontos.

2. Ez a nap legfőbb étkezése.

3. Egy hagyományos vacsora levesből és halból vagy húsból áll.

4. Most épp nem vacsorázunk.

5. Vacsorára mind otthon vagyunk.

11. Ужин

1. Ужин очень важен.

2. Это основной приём еды за день.

3. Традиционный ужин – это суп и рыба или мясо.

4. Мы сейчас не ужинаем.

5. Мы всегда ужинаем дома.

12. Család

1. A családom nem nagy.

2. A családom nagyon rendes.

3. Az édesanyám kedves és szeretetteljes.

4. Az édesapám nagyon segítőkész.

5. A nagyszüleim bölcsek.

12. Семья

1. У меня небольшая семья.

2. У меня очень хорошая семья.

3. Моя мама – добрый и любящий человек.

4. Мой папа всегда готов помочь.

5. Мои бабушка и дедушка мудрые.

13. Híres emberek

1. A híres emberek általában gazdagok.

2. A filmsztárok vagy a zenészek nagyon híresek.

3. Bizonyos politikusok is híresek.

4. A híres emberek nem különböznek mindenki mástól.

5. Csak szerencsések.