Участие прокурора в административном судопроизводстве - стр. 46

перевод на русский язык. При этом в суде иностранные официальные документы могут быть признаны письменными доказательствами без их легализации (когда это предусмотрено международным договором Российской Федерации121, а для иных документов, полученных в иностранном государстве, – если не опровергается их подлинность и они легализованы в установленном порядке) (ч. 5–7 ст. 70 КАС РФ).

Важно учитывать, что в административном деле нередко оставляются засвидетельствованные судом копии этих доказательств, поскольку подлинники по просьбе представившего их лица могут быть ему возвращены (ст. 71 КАС РФ).

В свою очередь, под вещественными доказательствами понимаются предметы, которые могут служить средством установления обстоятельств, имеющих значение для административного дела уже по своим внешнему виду, свойствам, месту нахождения или иным признакам, а не по текстуальному содержанию как письменные доказательства (ч. 1 ст. 72 КАС РФ).

Документ может быть признан вещественным доказательством, если доказательственное значение имеют его внешние признаки, свойства, отличительные особенности или место нахождения, тогда как в письменном доказательстве суд интересует содержание документа.

Хранение вещественных доказательств урегулировано ст. 73, 74 КАС РФ и может осуществляться как в суде, так и по месту их нахождения, хотя судом может быть определено и иное место их хранения. Они подлежат осмотру судом (может сопровождаться фотосъемкой либо видеозаписью), подробному описанию, а при необходимости опечатыванию.

Согласно ст. 75 КАС РФ вещественные доказательства после их осмотра и исследования судом могут быть возвращены лицам, их предъявившим, если они не подлежат передаче другим лицам, а предметы, которые согласно федеральному закону не могут находиться в собственности или во владении отдельных лиц, передаются соответствующим организациям.

К самостоятельной группе доказательств по административным делам можно отнести аудио- и видеозаписи на электронном или ином носителе122, применительно к которым лицо, их представляющее либо ходатайствующее об истребовании, обязано указать, когда, кем и в каких условиях осуществлялись записи (ч. 1 ст. 76 КАС РФ). Согласно ч. 2–4 ст. 76 КАС РФ носители аудио- и видеозаписей хранятся в суде (суд принимает меры по их сохранению в неизменном состоянии) и в исключительных случаях после вступления судебного акта в законную силу эти носители определением суда могут возвращаться представившему их лицу (в деле остаются копии записей). Копии записей могут быть выданы и иным лицам, участвующим в деле.