Третий лишний. Бегство от одиночества - стр. 43

– Мисс Норт, те товары, что дороже, следует ставить на самом видном месте, так же залежавшиеся! Сколько можно повторять?!

Ханна уже наизусть помнила все поучения и неустанно им следовала, но все равно, как бы ни старалась, хозяйка оставалась кислолицей, и вскоре Ханна стала себя чувствовала бестолковой, ни к чему не годной тупицей. Но она продолжала упорствовать, убеждая себя, что терпеть своенравных нанимательниц ей не впервой.

Подходила к концу вторая рабочая неделя, заканчивался сентябрь. В лавке Зильберов было заведено перед первым числом каждого месяца проводить ревизию, поэтому второй день Ханна и Аарон только и занимались тем, что пересчитывали товар и записывали в книгу. Аарон настоял, что следует отказаться от обеда и скорее завершить подсчет. Повесив вывеску "закрыто", он удовлетворенно потер руки:

– Еще немного, и мы завершим! Мама будет довольна! А потом можно сходить в кофейню и выпить кофе с коньяком. Вы любите, коньяк?

Было заметно, что мистер Зильбер излишне возбужден, но причину восторга Ханна не понимала.

– Благодарю за приглашение, но сегодня я не могу. Тем более что я предпочитаю чай.

– Нужно уметь не только работать, но и отдыхать.

– Согласна, мистер Зильбер, однако думаю, нам разумнее придерживаться деловых отношений.

– Значит, ты не хочешь идти со мной? – насторожился мужчина.

– Не с вами. Просто не хочу никуда идти.

– Я тебе не нравлюсь? – Аарон напрягся, а взгляд его стал злым.

– Простите, мистер Зильбер, но вам не кажется, что мы отвлекаемся от дела? Если не поторопимся, миссис Зильбер будет недовольна.

– Значит, я тебе не нравлюсь?! – Аарон подошел со спины и встал совсем близко, дыша над ухом.

Ханна сделала шаг вперед, но мужчина шагнул следом и прижался к ее спине. Повернуться к Аарону она боялась: он мог толкнуть, и тогда она бы не смогла с ним справиться. А от одной мысли о возможном поцелуе к горлу подкатывала тошнота.

Страшно не было, было мерзко от похотливых, жадных прикосновений. От волнения Аарон вспотел, и от него исходил ощутимый едкий запах, застарелый, с кислым душком. Ощутив слюнявые прикосновения к шее, Ханна едва сдержалась, чтобы не выкрикнуть гадость.

– Перестаньте, мистер Зильбер. Вы ведете себя недостойно! – произнесла едва сдерживая себя.

– Он тоже ведет себя недостойно, и ты не против, – зло просипел Аарон, пытаясь задрать юбку.

– Как вы смеете! – не менее зло выкрикнула Ханна, брыкаясь.

– Не строй из себя скромницу! Я и так был слишком терпелив, надеясь на благодарность.

Как только Ханна осознала, что по-хорошему разойтись не удастся, перестала сдерживаться.