Странствие. Книга I - стр. 46
Натан поднялся с кровати, протер глаза и лицо руками и тяжело вздохнул.
– Хотел бы помочь … С какой это стати морской торговец из Ашара надумал помочь какому-то старику?
– Ох, господин, я не могу знать все его планы. Когда мы прибыли в Эзилат, он случайно узнал о вас. Он в каждом порту расспрашивает местных про исключительные товары, которые там можно приобрести. Так он зарабатывает. И тут сразу несколько людей посоветовали ему говорить с вами. «Портной из Юкстомара, Натан Алфаят», – говорили они – он поверить не мог, что встретить вас в Эзилате. Да, он никогда не упоминал вас, но он все время грезил этим путешествием, и последние несколько лет готовился к нему. И если вы действительно являетесь тем человеком, кто поведал ему о тех самых титанах, то, я уверен, он точно не останется у вас в долгу.
– Я не хочу иметь дела с всякими торговцами из Ашара!
– Джарир не всякий! Я уверен, что он найдет решение вашим проблемам! Вам нужно только встретиться с ним. Он многим людям смог помочь. За примером далеко ходить не надо: посмотрите на меня. Если бы не Джарир, я бы голодал, моя мать голодала бы! Он пожалел меня, дал мне работу от чистого сердца, а я ведь раньше воровал. Теперь мне не надо заниматься низким делом, и я могу прокормить себя сам, еще могу помогать моей маме.
– Хватит-хватит своей истории, мальчишка! – перебил Лотара Натан. – Мне не интересна помощь от всяких там чужеземцев!
Лотар нахмурился. Он сразу понял, что у Натана были какие-то предрассудки.
– Скажите, господин, вы имеете дело только с людьми из Эзилата?
– Да, только с ними.
– Но вы же сами из Юкстомара. Почему вы не доверяете чужеземцам?
– Я не доверяю вам, ашарцам.
– Но у вас же в мастерской лежали ткани из наших земель – я сам видел.
– Ты слишком наблюдательный.
– Это значит, вы все-таки имеете дело с нашими торговцами.
– Я покупал их через дру… знакомого.
– Так в чем ваша проблема?
– Среди вас много обманщиков! Вот в чем проблема.
– Какой смысл нам обманывать вас?
Натан встал и прошелся по комнате. Он все еще подозревал, что Онестус мог иметь отношение к появлению Джарира, но, с другой стороны, сколько должно было бы совпасть, чтобы это было правдой. Скорее уж он подкупил бы стражу. Возможно, Натан действительно погорячился в отношении Джарира.
Натан чуть сбавил тон:
– Мое дело вынуждало меня общаться с торговцами, и я встречал среди них немало лжецов. Я не мог терпеть всего этого. Я нашел посредника и вот! Он тоже меня обманул. Теперь появился этот Джарир … Все это сыпется на меня в таком количестве. Почему мне следует доверять этому твоему капитану, я пока совсем не пойму.