Скорбь Сатаны. Вендетта, или История всеми забытого

Походя (фр.).

«Команда печени» (англ.).

Название лондонской улицы, где продавались дешевые издания и жили преимущественно бедные писатели. – Примеч. ред.

Факт. – Примеч. автора.

До свидания (фр.).

Накидка, надеваемая на вечернее платье (фр.).

Автор имеет письменное свидетельство от мистера Ноулза об этом факте. – Примеч. автора.

Неверный шаг (фр.).

Хлам, подержанные вещи (фр.).

Mavis – певчий дрозд (англ.).

Верный Ахат (лат.) – оруженосец Энея, героя Троянской войны. – Примеч. ред.

«Звезды, которые падают, падают – падают и исчезают!» (фр.)

Полную свободу действий (фр.).