Сказки на ночь для юных бунтарок 2 - стр. 14

Ещё Гаэ работала театральным художником. «Театр научил меня ценности действия в архитектуре, – как-то сказала она. – В архитектуре дверь – это просто дверь. Но на сцене дверь – это граница, это рубеж».

Гаэ постоянно экспериментировала с мебелью и предметами быта. Она спроектировала передвижной столик с четырьмя велосипедными колёсами и парящей стеклянной столешницей. Она создала свою знаменитую лампу «Пипистрелло» с абажуром в виде крыльев летучей мыши.

Гаэ всю жизнь проектировала здания, музеи, создавала объекты и разрабатывала дизайн общественных пространств по всему миру. Она считается одним из величайших архитекторов всех времён.

ИЛЛЮСТРАЦИЯ ГАИ СТЕЛЛА

Давным-давно жила-была девушка, которую назвали в честь военного корабля. В шестнадцать лет Герти решила, что хочет заниматься наукой. Ей сказали, что у неё не получится, потому что ей не хватает знаний по латыни, математике, физике и химии. Но Герти не сдалась: за два года она прошла программу по латинскому языку, рассчитанную на восемь лет, и программу по математике, физике и химии, рассчитанную на пять лет.

Герти стала одной из первых женщин, которых приняли на медицинский факультет Карлова университета в Праге. Там Герти подружилась с одногруппником по имени Карл Кори. Ему нравилось её очарование, чувство юмора и страсть к скалолазанию. Они окончили университет, поженились, переехали в Соединённые Штаты и счастливо прожили там вместе всю оставшуюся жизнь.

В Соединённых Штатах Герти и Карл вместе работали в лаборатории и писали научные работы. Вместе они обнаружили, как с помощью ферментов глюкоза расщепляется в организме для высвобождения энергии. Этот процесс стал известен как цикл Кори.

Их исследование помогло тысячам детей с сахарным диабетом, и за него они получили Нобелевскую премию по физиологии и медицине. Герти стала первой женщиной в Америке, которая получила Нобелевскую премию по научной дисциплине, а вместе с Карлом они стали одной из немногих супружеских пар, разделивших эту премию за общее исследование.

У них было настоящее равноправное партнерство. Герти и Карл вместе работали над научными исследованиями до конца своей жизни. Когда Герти спросили, в чём секрет истинного счастья, она ответила: «Любовь и преданность своему делу».

ИЛЛЮСТРАЦИЯ КЛАУДИИ КАРЬЕРИ