Самые лучшие английские анекдоты / The Best English Jokes - стр. 6
The trainer replies, «Deaf?? DEAF?? He’s not deaf, he’s BLIND!»
A man was wandering around a fairground[53] and he saw fortuneteller’s tent.[54] He had nothing to do, so he went in and sat down. «Ah…» said the woman as she gazed into her crystal ball. «I see you are the father of two children.» «Silly fortuneteller,» scoffed the man, «I’m the father of THREE children!» The woman grinned and said, «That’s what YOU think!»
A man says that he saw a ghost. So his friend asks him what the ghost said to him. «How can I understand,» replied the man, «what he said? I don’t know any dead languages.»
A patient came to his dentist with problems with his teeth. Patient: Doctor, I have yellow teeth, what do I do? Dentist: Wear a brown tie!
A photographer for a national magazine was invited to take pictures[55] of a great forest fire. «A small plane will wait for you to fly you over the fire,» said the editor. The photographer arrived at the airstrip just an hour before sundown. Sure enough,[56] a small airplane was waiting. He jumped in with his equipment and shouted, «Let’s go!» The tense man was sitting in the pilot’s seat. So the plane rose up and soon they were in the air. But they were flying erratically. «Fly over the north side of the fire,» said the photographer, «And make several low-level passes.[57]» «Why?» asked the nervous pilot. «Because I want to take pictures!» yelled the photographer. «I’m a photographer, and photographers take pictures!» The pilot replied, «You mean you’re not the flight instructor?»