Пророк Иезекиил. Septuaginta. Перевод с древнегреческого И. М. Носов, обновление 21 - стр. 6
Вострубите трубой и все вместе рассудите! Битва на мечах вовне, голод и смерть внутри. Кто на равнине, умрет от меча; тех, кто в городе, прикончат голод и смерть, а спасающиеся из них спасутся и на горах будут. Я всех умертвлю, каждого за неправду его. Все руки ослабеют, и каждое бедро будет осквернено увлажнением. Препояшут дерюгу, и ужас покроет их. На каждом лице стыд, на каждой голове плешь. Серебро их разбросано на площадях будет, а золото их станет презренным. Души их насыщены не будут, и нутро их наполнено не будет, потому что от неправды их настало страдание. Избранное из украшений вы разместили для возношения и сотворили из них изображения мерзости своей. За это им в нечистоту Я отдал их; и отдам их в руки чужих для их разорения и для добычи болезням земли, и осквернят их. Я отверну лицо Мое от них – они осквернят руководство Мое и беспечно придут к тому же; и это осквернят, и бесчинство сотворят. Раз теперь земля полна людей, и город полон беззакония, Я отвергну самомнение силы их, и осквернено будет Святое их, а примирение придет и взыщет покой – и не будет. Будет весть к вести, и горе к горю. Потеряются Закон от иерея и решение от старших; потребуется узрение от пророка. Начальник облечется в исчезновение, и опустятся руки людей земли. Согласно пути их Я сотворю им, и рассуждением их отомщу им, и будут знать, что Господь – Я»».
8. И на шестой год, на пятый месяц, на пятый день месяца было – я сидел в доме, и старшие в народе Иуды располагались передо мной, и была на мне рука Господа, и я увидел – вот подобие мужа, и от чресл его до низа – огонь, и от чресл его и выше видение будто из электрума. И Он протянул подобие руки и взял меня за макушку мою, и Дух взял меня к середине между небом и землей, и в узрении от Бога привел меня в Иерусалим к преддверию внутренних врат, смотрящих на север, где был пограничный столб владеющего, и теперь там была слава Господа Бога Израиля такая, как узрение, которое я видел на равнине. И ко мне Он обратился: «Сын человека! Подними очи твои на север!» И я поднял очи мои на север, а теперь от севера на врата, которые на восток. И мне Он сказал: «Сын человека! Ты видел, что они творят? Здесь они творят великое беззаконие, чтобы отойти от Святого Моего – и ты увидишь еще большее беззаконие!» И Он привел меня к преддверию двора, и мне сказал: «Сын человека, копай!» И я стал копать, и вот дверь одна. И мне сказал: «Войди и посмотри на беззаконие, которое здесь творят!» И я вошел, и увидел – вот бессмысленная мерзость, а при ней со всех сторон все расписные истуканы Дома Израиля, и семьдесят мужей из старших Дома Израиля. И Иезания, сын Сафана, встал посреди них перед лицом их, и каждый в руке своей имел кадильницу, и воскурение кадильницы поднималось вверх. И мне Он сказал: «Сын человека! Ты видел, что творят главные в Доме Израиля, каждый из них в тайной спальне своей? Это потому что они сказали – «Господь не смотрит. Бросил землю Господь»». И мне Он сказал: «Ты увидишь еще большее беззаконие, которое они творят». И Он привел меня к преддверию врат Дома Господа, смотрящих на север, и вот там женщины сидящие, оплакивающие (бога) Таммуза; и мне сказал: «Сын человека, ты видел? И увидишь манеру поведения хуже этой. И привел меня к внутреннему двору Дома Господа; и вот у преддверия Храма Господа, между притвором и жертвенником будто двадцать мужей, спинами своими к Храму Господа, а лицами своими к предлежащему – а эти поклонялись солнцу. И мне Он сказал: «Ты видел, сын человека? Разве мало Дому Иуды творения беззаконий, которые здесь сотворили, и земля наполнилась беззаконием? И вот будто насмехаются – а Я с гневом сотворю им, и не пощадит око Мое, и Я не пожалею».