Проклятый - стр. 44
- Я смотрю, сын Гуннара, тебе не по нраву это путешествие, - он словно читал мысли Олава. - Наверное, ты ожидал большего? Но ведь это только начало. Скоро ты увидишь конечную цель нашего пути.
Олав посмотрел на Трора. Кажется, вождь даже не думал насмехаться над ним, поэтому молодой воин признался:
- Думаю, отец был прав, когда настаивал, чтобы я стал торговцем.
Трор кивнул.
- Не думаю, что смогу измениться, - продолжил Олав, - не каждый способен убивать.
- Ты прав, - согласился Трор, - умение владеть оружием еще не означает призвания пользоваться им.
Олав посмотрел на Трора. Вождь сидел, задумчиво глядя на берег, поросший высоким камышом. Сегодня молодой предводитель был как никогда серьезен.
- Признаться, я хотел поговорить с тобой о твоей сестре, - произнес Трор, так и не повернув головы.
- О Кири? – Олав был удивлен.
- А у тебя есть еще другая сестра? – Трор посмотрел Олаву в глаза, и сын Гуннара отрицательно покачал головой. На королевской ладье гребцы затянули бодрую песню, ее мотив тотчас был подхвачен людьми Трора. Громче всех голосил Свенд. У него было полное отсутствие слуха, но боги дали воину неимоверное громкий и зычный голос, так что он перекрикивал почти всех, кто сидел с ним на веслах.
- Я посватался к ней перед отплытием, и она и твой отец ответили согласием, - сказал Трор громко, чтобы перекричать голосистого Свенда. Олав недоверчиво взглянул в глаза своему вождю и внезапно понял, что тот говорит правду.
- Так что мы почти родственники, - добавил Трор и с силой дружески хлопнул широкой ладонью по плечу Олава, отчего тот невольно поморщился. Рука у вождя была тяжелая.
- Я и не знал, - признался сын Гуннара.
- Все решилось перед самым отплытием, - кивнул Трор и добавил, - расскажи мне о ней. Я хочу знать, какая она, что ей нравится, о чем она мечтает?
Олав пожал плечами.
- Кири - моя сестра и она самая лучшая для меня. Это все, что я смогу тебе сказать о ней.
Трор усмехнулся.
- А я и не ожидал других слов, - сказал он поднимаясь. – Но все же, хотел бы узнать о ней больше, чтобы понимать, как действовать, когда мы вернемся.
Трор смерил взглядом Олава и направился к гребцам, намереваясь заменить одного из своих людей на веслах. Сын Гуннара посмотрел в спину вождю и не выдержав сказал:
- Я удивляюсь только, что она дала свое согласие на этот союз!
Трор на мгновение замер, затем обернулся к своему будущему родственнику.
- Ты думаешь, у меня нет шансов завоевать ее сердце? – спросил он.
Понимая, что следует быть честным, Олав кивнул. Ведь он прекрасно помнил, каким взглядом смотрела на Трора Кири.