Похищение. Индийские браки заключают боги - стр. 33

- Никитос, а ты куда опять собрался? – в мгновение оказалась около выходящего из дома него, - завези меня алкомаркет местный. Я никак не могу глядеть на семейную жизнь трезво. Вот целовнёшь меня, то может и останусь. Пойду вон – подарки разбирать, чтобы скучно не было. Кости ещё тебе перемою с местными женщинами. Нет?

- Я оставлю сладости здесь, - положила на столик коробку сестра, - тебе и местным малышам.

Скрасила все конфеткой, ага.

- Ты бы лучше меня до аэропорта телепортировала, а, - поправила тапки и неудобные кольца на пальцах ног, а потом пошагала вперёд всех к воротам, - вот и не стыдно тебе проезд загораживать? – буркнула для муженька, - да не боись ты, тут я стою.

Он едва заметно поправил на моей голове платок. Причём коснулся только ткани, подняв ту и задвинув мне на глаза, а после сразу же отстранился, бояка.

- Я всегда помогу тебе, Полин, - под цок собственного мужа садилась в его машину Улька.

- Все вы тут мне помощники, - хрюк от меня, - того и гляди под гнётом вашей помощи загнусь. Никитка, махай рукой им, чтобы свалили быстрее. Смотри, как я.

Его рукой я и махала оставшуюся минуту, пока их машина уезжала, а мы оставались в присутствии друг друга и кучи глаз из окон дома.

- Ну всё, сдалась, - поджала губы я, - когда пойдём детей стругать? Альфонсо? Ты куда это?

6. Глава 6

Забралась в его машину первая, закрыла дверь, пристегнулась и стала ждать, пока муженёк повторит.

- Where do you think I'm going that I can take you with me? I gotta go to work, Polly. I'm already running late. You know? Work.

- Работать? – знала последнее слово я, - мне? А ещё чего тебе надо? Ты как-то в край обнаглел, знаешь ли! Как я тут буду работать? – догадалась, - по дому? Не-е. Это же надо что-то делать, а щас жарко и неинтересно. Так что поехали в магазин, я с тобой поделюсь, обещаю.

Он помотала головой, отмахиваясь от меня, и открыл было рот, как я решила использовать его же методы:

- Магазин. Давай. Как там будит по-английски он? Хм. Мэгэзин. Едем, давай.

Мужчина дёрнул головой.

- A magazine? – удивленно.

Я закивала. Вот и пропал барьер! А вы говорите не сможете понять индуса! Ха!

- What magazine? Make order on amazon. Please don't keep me. I'm in a hurry.

- Вон туда ехать, чтобы выехать, - указала ему вперед, - ну давай, Никитушка. Вспоминай. Тут только один путь, - хихикнула, - подальше отсюда.

Он застонал устало, достал свой телефон, открыл Амазон и ткнул на поиск, после чего передал мне.

- Тell me the name, - понял, что брать его телефон я не буду.

- Нэйм? – совсем не поняла я, - Полина. Ты, чего, забыл, несчастный?