Плохой чешско-русский словарь. Špatnej česko-ruský slovník - стр. 60

holina – студ. обалденная чувиха, красотка см. Чуваки и чувихи

holinky – резиновые сапоги также gumáky, gumáčky, kozomrdky

holítko – безопаска, безопасная бритва также žiletka (антоним: břitva – опаска)

holomajzna – спорт.1) безсистемная, дворовая игра – бегать толпой и лупить по мячу 2) толпа, куча-мала игроков в одном месте на поле

holuby – 1) голуби 2) сопли также nudle

homáč – 1) бомж, бомжара см. bezďak 2) работа из дома (англ. home office) также prádo, prdom

homouš/homoušek – гомик, педик см. ЛГБТ всякие

hongat – студ. качать, раскачивать

honák – 1) погонщик 2) вульг. дрочер, онанист см. honíč 3) дилдо, вибратор см. Секс

honba – 1) охота, погоня на охоте 2) вульг. дрочка, дрочильня также honěná, honirna

honěná – 1) пятнашки, догонялки 2) вульг. дрочка, дрочильня также honba, honirna, hoňka cм. Секс

hrát si na honěnou – играть в пятнашки

hrát si na honěnou – дрочить

honibrk – вульг. онанист, дрочер (букв. гоняющий трубку) см. honíč

honíč – 1) гончая, гончая собака 2) вульг. онанист, дрочер также honák, honibrk, honičur, honimir, honipéro, rukomrd, samošoust, suchomrdák см. Секс

honička – 1) погоня 2) вульг. дрочка, дрочильня – мастурбация

policejní honička – полицейкая погоня

v pubertě každý večer skončil honičkou u péčka

honirna – дрочка, дрочильня – мастурбация также honba, honěná, hoňka

honimír – онанист, дрочер. Слово коверкает имена эпических героев Толкиена типа “Боромир” или “Кастамир” – потому обычно используется среди старых друзей и/или ролевиков, и не несёт отрицательного подтекста, в отличие от того же “honibrk” см. honíč

honit – 1) гнать, догонять, преследовать 2) вульг. дрочить cм. Секс

honit si pero/ptáka – дрочить, гонять лысого

hoňka – вульг. дрочка, дрочильня также honba, honěná, honirna

hopas – студ. хип-хопер

hopsat – 1) прыгать, скакать 2) разг. прыгать/скакать на ком-то – трахаться в позе наездницы

hopsinka – студ. персиковая водка. Так как именно ею легче всего напоить девушку и потом вместе “hopsnout na to”

horák/horáč/horskáč – горный велосипед

horkej čokl – студ. хот-дог (букв. hot dog – горячая собака) также pikáč, pikador, čoklvurt

hormonálka – берем. гормональная контрацепция также anti, antiko, antina

horna – 1) муз. валторна 2) разг. табло, хлебальник, хлеборезка – морда, лицо см. držka

rozšalovat hornu – разбить хлебальник, морду

horňák – 1) заяц-толай, горный заяц сленг охотников 2) сисечник, сиськолюб, цыцечник, цыцколюб – любитель сисек также dudáš, kozomil (антоним: dolňák – жопошник, любитель булок)

hospa – пивняк, пивнушка (сокр. hospoda) см. В баре или пивнушке