Плохой чешско-русский словарь. Špatnej česko-ruský slovník - стр. 37

děsně-přesně – студ. точняк, верняк, инфа-сотка также na beton, tutovka, stopro

dešťovka – 1) дождевая вода 2) дождевая канализация 3) государственная программа дотаций дождевой канализации для частных лиц в Чехии

dětska/děcka – 1) малые, детвора, мелюзга 2) дружеское обращение к своей компании

didakťák – студ. дидактический тест, тест достижений

dieselovka – 1) дизельный локомотив 2) дизельная подводная лодка 3) любой аппарат с дизельным двигателем

diferák – авто. дифференциал автомобиля, трансмиссия

diktoš – студ. диктант

z diktoše fasnul bůra – схватил (получил) кол за диктант

diplomka – студ. диплом – дипломная работа

díra – 1) дыра 2) спорт. дырявый вратарь, вратарь – дырявые руки также cedník, hadr

3) жарг. дырка, манда, мокрощель 4) полиц. обезьянник, КПЗ – камера предварительного заключения также cépézeta 5) полиц. крытка, кича – тюрьма см. Полиция и криминал 6) černá, čokoládová díra – жопа, анус 7) разг. метро также krtek, kanál, roura 8) театр. оркестровая яма

diskanti – студ. фанаты дискача, фанатеющие/прущиеся по музыке в стиле “диско”

disknout – спорт. дисквалифицировать

diskonehody – полиц. аварии пьяной понтующейся молодёжи после дискотек и ночных клубов

diskoš – 1) чел, который хорошо играет во фрисби (летающий диск) 2) диско-супер-стар – фанат дискотек и диско-танцев также diskant

diskoška/diskoška/disko trysko – студ. дискач, дискарь – дискотека также dízina, dyčina, dydžina, dýza, čoch, pařírna, tancováčka

dispečák – диспетчерская, диспетчинг дальнобои, полиция, такси и тд… также cédéčko, cédéčka

dívko – устар. dvd-диск

divoženka – дикая малая, неуправляемая дикая маленькая девочка

dizertačka – диссер – диссертация

dízina – студ. дискач, дискарь – дискотека также diskoška, disko trysko, čoch, pařírna

dlabec – студ. вкусная еда, нормалёк хавка также fajnžradlo

dlaňovka – 1) вялого душить, лысого гонять – мужская мастурбация см. Anča Dlanča 2) премия, премиальные 3) взятка см.úplatek 4) театр. представление, которое организаторы оплачивают актёрам наликом сразу после окончания

dát si dlaňovku – передёрнуть, вздрочнуть

dlouháč – 1) жук-долгоносик 2) длинный поезд, ж/д состав

dobovka – театр.1) исторический костюм 2) Шекспир в костюмах – спектакль в ист. костюмах

dobráci – разг. пожарные из добровольных пожарных дружин (сокр. dobrovoní hasíče)

dobytčák – 1) ж/д вагон-скотовоз, скотник 2) полиц. скотовоз, скотовозка – машина спецмедпомощи для перевозки пьяных в вытрезвитель

dočaska – передержка, присмотр за животным (сокр. dočasná péče) см. Сленг собачников