Одно твоё слово - стр. 20
5. Глава 5
– Мисс, откуда грязь? – Прим брезгливо разглядывала выпачканную юбку Эдме. – Где вы бродили? Что люди скажут?
– Я просто гуляла. А на лугу была ямка... Вот в нее я и угодила, – девушка старалась улыбаться, но мешал грозный взгляд служанки.
– Сплошная стирка и чистка, мисс, – Джанет поджала губы, выказывая неодобрение.
Эдме тут же почувствовала свою вину и будто снова оказалась в церковном доме Абердина под суровым взглядом наставницы. Ощущение свободы покинуло ее, нахлынули одиночество, тоска и все это усугубилось неуютным домом, пылью и грязью, которыми так никто и не занялся.
– Прим, а как же уборка? – голос Эдме был тихим и вряд ли мог убедить Прим ответить на ее вопрос положительно.
– Придется отложить, – отрезала рыжеволосая женщина. – Пока я вычищу ваши запачканные вещи, наступит ночь.
С этими словами, не дожидаясь согласия хозяйки, она удалилась и даже хлопнула дверью спальни. Так Эдме поняла, что останется без завтрака, а, может быть, без обеда и ужина. Однако молодой организм требовал пищи, а потому девушка, переодевшись в чистое, спустилась в кухню, этот островок уюта в полнейшем хаосе и запустения.
На столе под куском чистой ткани на деревянном блюде лежал пышный домашний хлеб. Эдме, орудуя огромным для ее руки ножом, отрезала себе большую горбушку. Разыскала масло на полке и щедро смазала ломоть.
Девушка присела за стол и с огромным удовольствием принялась за хлеб. Когда было съедено все до самой последней крошки, она довольно улыбнулась и по детской привычке принялась раскачиваться на стуле, а тот подвел ее: ножки его скользнули, и Эдме чудом удержалась за край стола. Больно ушиблась коленом, но сочла, что ей крупно повезло.
Потом, прихрамывая, дошла до окна и долго смотрела на камень и дуб, что виднелись вдалеке. Эдме очень не хотелось возвращаться в ту часть дома, что считалась хозяйской, однако, она прекрасно понимала, что не сможет всю жизнь провести в кухоньке. Пришлось взять метёлку и пойти наверх, чтобы сделать уборку. Даже при всей своей мечтательности и рассеянности мисс Уимс не хотелось жить в грязи.
На лестнице она встретила Прим: та прошла мимо, неся в руках стопку чистых простыней.
– Мне нужна свежая постель, – Эдме попыталась выпрямиться, чтобы выглядеть внушительнее.
– Чуть позже, мисс, – наглая служанка прошла мимо хозяйки, даже не удостоив ее взглядом.
Эдме промолчала, как всегда ощутив свою ничтожность, никчемность и навязчивость. На площадке лестницы девушка заметила симпатичный, но очень старый столик с остатками искусной резьбы. Он спрятался в узкой каменной нише, оброс паутиной и покрылся пылью. Эдме подошла ближе, разглядела орнамент по краю, провела пальцами по деревянной столешнице, на которой отчетливо выделялись следы от посуды, что стояла тут раньше. Три круга: один большой и два поменьше. На стене с лохмотьями паутины, четко проглядывался квадрат без пыли. Может, на ней висел чей-то портрет или старый гобелен? Эдме подумала об этом и забыла сразу же, как только услышала за окном хриплый и невероятно громкий крик петуха. Она вздрогнула, но взяла себя в руки и отправилась на бой с пылью и грязью своей спальни.