О котах и людях: О маках и пижме. Книга 1 - стр. 16
Слуга растворил дверь, и появился человек в черном.
– Господин Гаттамелата.
Эльфин встал ему навстречу и чуть поклонился:
– Господин епископ.
Керидвен тоже поднялась, не вполне понимая, как ей вести себя. Она сделала реверанс на всякий случай. Человек в черном повел в ее сторону глазами.
– Флинн сказал мне, что вы явились по поводу долга.
– Совершенно верно, – Эльфин кивнул, и все свечи кивнули за ним следом. Тень епископа сжалась и опять выросла до потолка.
– И что вы потребуете?
Эльфин улыбнулся:
– Ничего, что противоречило бы вашим обетам. – Он сделал шаг назад и взял Керидвен за руку. – Я хочу, чтобы вы обвенчали нас по человеческому обряду.
Епископ заморгал и стал похож на филина, которого вытащили из дупла.
– Я… – он повернулся и уставился на Керидвен.
Золотистое сияние от свечей растекалось по залу воском.
– Я надеюсь, девушка, вы понимаете, что делаете, – наконец, выдавил епископ.
В разные стороны от него тянулись золотые ниточки, как от марионетки. Он был хороший, только по лбу у него шел шрам, вниз, до самой шеи, сметанный золотой ниткой, и от этого казалось, что его лицо приштопано к голове, как заплатка к носку. По краям выступали красные капельки, как пот от напряжения. Керидвен стало его жалко.
– У вас такое лицо, – участливо сказала Керидвен. – Вам не больно?
Епископ побледнел. Эльфин улыбнулся.
– Исполните мою просьбу – и мы в расчете.
– Я хочу поговорить с невестой.
Эльфин нахмурился:
– Зачем?
– Это моя обязанность. Вы понимаете, что таинство действительно, только если производится в здравом уме и трезвой памяти, полностью по доброй воле?
– Разумеется.
Епископ поджал губы.
– Я должен убедиться.
Эльфин пожал плечами.
– Хорошо, – и повернулся к Керидвен. – Ты поговоришь с ним?
Керидвен кивнула.
– Мне остаться?
– Не знаю… это имеет значение?
– Я бы предпочел поговорить с невестой наедине, – сказал епископ. – Может быть, она захочет исповедаться.
– Хорошо, – сказал Эльфин.
Епископ кивнул и сделал Керидвен знак следовать за собой.
Они вышли. Епископ шел, не оглядываясь, по коридорам. Полы его одеяния шуршали. Керидвен опустила глаза и с удивлением заметила у него на ногах остроносые домашние туфли с монограммой. Ей стало смешно. Такой важный, а тапочки без подписи не находит.
Наконец, они оказались в часовне. Епископ захлопнул дверь, и торопливо спросил:
– Он вам угрожал?
– Что? – не поняла Керидвен.
– Дану. Дух. Тот, с кем вы пришли. Он вам угрожал?
– Нет.
Епископ привалился к стене, вынул платок из кармана и начал промокать лысину. Керидвен против воли бросила взгляд на тряпицу. Красных капель на ней не оставалось.