Новый Завет и Пророки «Septuaginta». Точный (Новый Завет) литературный перевод - стр. 87
После этого Он вышел и заметил (человека) по имени Леви, который занимал место на таможне и брал подать. Ему сказал: «Иди за Мной». И встав, оставив все, он пошел за Ним; и в своем доме Леви устроил для Него великий пир, и была большая толпа взымателей налогов и других, которые расположившись, присутствовали с ними, и из-за них фарисеи и буквоеды жаловались Его ученикам: «Зачем едите-пьете с бестолковыми и взымателями налогов?» В ответ им Иисус сказал: «Нет нужды здоровым во враче, но которым плохо. Я пришел звать не праведников, но бестолковых для раскаяния». Ему сказали: «Ученики Иоанна часто молятся и постятся, так же кто от фарисеев, а твои – едят и пьют». Сказал им Иисус: «Нельзя сыновьям назначить пост в брачном чертоге, в котором с ними жених. Придут дни, забран будет от них жених, тогда в те дни будут поститься».
И сказал им притчу: «Никто не шьет заплату на ветхую одежду, отрезав от новой – будет так, и новую порежет, и ветхой заплата из новой не подойдет. Никто не льет вино молодое в старые мехи – будет так, вино молодое порвет мехи и прольется, и потеряны будут мехи. Вино молодое льют в новые мехи. Никто, выпивая старое (вино), новое не хочет и говорит: „Хорошее – старое вино“».
(VI) Случилось Ему в субботу проходить через посевы, а ученики Его срывали, и растирая руками, ели из колосьев зерно, и некие из фарисеев сказали: «Почему в субботу делаете то, что запрещено?» В ответ им Иисус сказал: «Вы разве не прочитали, что сделал Давид, когда изголодался сам и те, кто был с ним? Он вошел в Дом Бога, и взяв хлеб предложения, который нельзя есть, только одним иереям, съел и дал тем, кто был с ним». И им говорил: «Сын человека – Господь и субботы».
В другую субботу случилось Ему войти в синагогу учить, и был там человек, у которого правая рука была сухая, и фарисеи и буквоеды следили за Ним – станет ли исцелять в субботу, и они обретут для Него вину. И познав замысел их, мужу с сухой рукой сказал: «Поднимись и встань посередине». И поднявшись, встал, а Иисус им сказал: «Вас спрашиваю – в субботу разрешено делать добро или зло? Душу спасти или погубить?» И всех их оглядев, ему сказал: «Вытяни твою руку». И сделал, и рука его стала здрава, а они исполнились непонимания и рассказывали друг другу, что бы им сделать Иисусу.
В те дни Он вышел на гору вознести молитву и в молитве к Богу провел ночь, а когда настал день, созвал своих учеников и избрал из них двенадцать, и назвал их «посланники»: Симона – его назвал Скала; и Андрея, брата его; и Иакова, Иоанна, Филиппа, Варфоломея, Матфея, Фому, Иакова Алфеева; Симона, прозванного «зилот»; Иуду Иаковлева и Иуду искариота – который и стал изменником. И вместе с ними спустившись, остановились на ровном месте Он и большая толпа Его учеников, и великое множество народа из всей Иудеи, из Иерусалима и с побережья Тира и Сидона, которые пришли Его слушать и исцеляться от своих недугов. И кто был в смятении от нечистых духов – исцелялись, и вся толпа народа старалась коснуться Его, потому что от Него исходила сила и всех целила.