Найден мертвым. Тупое орудие (сборник) - стр. 38
– Не нужен? – возмутился мальчик. – Вы забыли, что об убийстве я говорил с самого начала? Просто чувствовал что-то неладное. А меня все одергивали.
– Не знаю, откуда у него такая сообразительность, – пожала плечами Эмили, глядя ему вслед. – Его мать ничем подобным не отличалась, а отец и подавно. – Она посмотрела на горничную. – Можешь идти, Маргарет. Ты мне больше не нужна.
– Но вы… ведь не связываете убийство Клемента с гибелью мистера Кейна? – с трудом проговорила Патрисия.
– Ничего я не связываю! – отрезала Эмили, дожидаясь, пока Розмари преодолеет несколько низких ступенек на террасу. Затем повелительно кивнула, чтобы та подошла.
Розмари повиновалась, всем своим видом показывая, что она расстроена. Похоже, встреча с Трэвором Дермоттом закончилась ссорой.
– Я вам нужна, тетя Эмили? Но мне необходимо подняться к себе и побыть немного в одиночестве.
– Прежде чем вы отправитесь отдыхать, вам следует узнать, что ваш муж убит.
Розмари изумленно смотрела на нее:
– Мой муж? Клемент?
– Насколько мне известно, у вас был только один муж, – брюзгливо изрекла Эмили.
У Розмари под тщательно наложенным макияжем проступила мертвенная бледность. В глазах вспыхнул страх.
– Когда?
– Только что, – ответила Эмили и обратилась к Патрисии: – Это так?
– Да. Примерно двадцать минут назад. – Она замялась. – Может, вы присядете, миссис… Розмари?
Та облизнула губы.
– Нет. Со мной все в порядке. Только я не могу до конца это осознать. Просто не укладывается в голове. Как будто…
Эмили прервала ее без всяких церемоний:
– Пожалуйста, оставьте ваши чувства при себе!
– Но это же ужасно… ужасно. Как… он погиб?
– Это предстоит выяснить полиции.
Боясь, что с Розмари случится обморок, Патрисия взяла ее за руку:
– Пойдемте, я провожу вас в ваши апартаменты. От такого шока трудно сразу оправиться.
Та слабо кивнула:
– Вокруг меня все почернело. Я до сих пор не могу осознать, неужели это действительно случилось.
В холле они увидели полицейского сержанта и еще одного в штатском. Сержант разговаривал с Оскаром Робертсом. Розмари вздрогнула и, порывисто дыша, сильнее сжала руку Патрисии. К ним подошел Джим.
– Извините, Розмари, с вами хочет поговорить детектив. Патрисия, проводи ее в малую столовую.
– Но я же ничего не знаю, – громко объявила Розмари. – И вообще, у меня кружится голова. Патрисия, пожалуйста, не оставляйте меня.
– Не беспокойтесь, я никуда не уйду.
В малой столовой Розмари опустилась в кресло, прижимая ладони к вискам.
– О Боже, у меня просто раскалывается голова. – Она посмотрела на Патрисию. – О чем он собирается со мной разговаривать? Меня в это время не было в доме. Что я могу ему рассказать? Я ничего не знаю. – Увидев, что Патрисия направляется к двери, Розмари истерически вскрикнула: – Куда же вы?