Мой маленький секрет - стр. 11
Подошла к кабинету за пятнадцать минут. Не последняя, но и не первая. Слишком рано прийти тоже невежливо. В идеале за пять – десять минут. Это своего рода демонстрация внутреннего спокойствия, уравновешенности и тактичности человека. Да, всего две девушки. Интересно, хоть одна из нас поедет? Ровно в три часа нас начали вызывать по одному. Все выходящие были выжаты, как лимон, и никто не улыбался. От комментариев тоже, кстати, отказались. Эх, не хотят помогать, ну и пусть, сами справимся, главное не поддаваться пессимистичному порыву.
В шесть часов вызвали меня, самую последнюю. На негнущихся ногах зашла в обитель зла, при этом обворожительно улыбаясь. Хоть бы было достаточно таинственно, ведь это важно в их понимании для женского образа.
- Bonjour, Madame. Entrez, asseyez-vous. (Добрый день, мадам. Проходите, присаживайтесь), - начал самый суровый из них. Не думала, что они будут говорить по-французски. Рассчитывала на тест и чтение текста. Ничего, справлюсь.
- Bonjour Monsieur (Добрый день, господа), - почти пропела, фух, не запнулась.
- Donc, vous voulez aller à Paris pour un stage. Pourquoi devrions-nous choisir c'est vous? (Итак, вы хотите отправиться в Париж на стажировку. Почему мы должны выбрать именно вас?) – продолжил все тот же человек. А не француз ли он? Слишком шикарно говорит.
- Je pourrais dire que ce stage ouvre de nombreuses portes à l'avenir, une chance de s'imposer sur la scène mondiale, mais je ne le ferai pas. (Я могла бы сказать, что эта стажировка открывает множество дверей в будущее, шанс зарекомендовать себя на мировой арене, но не стану), - после этих слов они удивленно начали переглядываться между собой, явно дав мне возможность продолжить. - Tout cela est important, je ne le nierai pas. mais pour moi, ce n'est pas l'essentiel. Je suis amoureuse de Paris depuis mon enfance. Tout d'abord, j'aimerais admirer cette belle ville. Si elle réussit, le pays dans son ensemble. Les français sont des gens avec une mentalité et une endurance incroyables. Je pense que ce pays est imprégné d'amour. Peut-être que ce ne sont pas les bons mots, mais du cœur pur. La pratique est secondaire pour moi, même si c'est mon rêve en direct. Le style gothique n'est pas mon préféré en architecture, mais c'est le plus fascinant et touchant quelque chose en nous. Il sort du fond de la conscience toutes nos passions, nous montre réels. (Все это важно, не буду отрицать, но для меня это не главное. Я влюблена в Париж с самого детства. В первую очередь я хотела бы полюбоваться этим прекрасным городом. Если удастся, то и страной в целом. Французы - это люди с удивительным менталитетом и выдержкой. Мне кажется эта страна пропитана любовью. Может это и неправильные слова, но от чистого сердца. Практика для меня второстепенна, хотя в живую увидеть Нотр Дам – моя мечта. Готический стиль – не самый мой любимый архитектурный стиль, но он самый завораживающий и трогающий что-то внутри. Он достаёт из глубины сознания все страхи, показывает нас настоящими.) – на этом решила немного притормозить, странно они на меня смотрят. Может переоткровенничала?