Лик чудовища. В тени зла - стр. 82

На Тамаше была надета чистая рубашка и нарядная безрукавка, а светлые чиоаречи с вышитым поясом были заправлены в сапоги.

- Тамаш!

Луминица хотела вскочить, но тут же снова безвольно опустилась на место, как лишенная крыльев птица. Она не знала, что говорить, да и говорить ничего не хотелось. Тамаш медленными шагами подошел к Луминице, поклонился и сел рядом на поваленное дерево.

- Разрешите, госпожа?

- Ты в деревню, Тамаш? – спросила Луминица, стараясь, чтобы ее голос звучал равнодушно.

Но Тамаш отрицательно покачал головой. Потом снял мешок со спины и долго копался в нем. Луминица наблюдала, как юноша достал из мешка сверток и развернул его. Из свертка Тамаш вынул черный шнурок с необработанным зеленым камнем и протянул украшение Луминице.

- Ой! Это же мой! – воскликнула девушка и протянула к шнурку руку. - А я-то думала, что потеряла его.

- Вы и потеряли его. Там, на перевале.

Юноша положил подвеску в протянутую ладонь девушки и с доброй улыбкой поглядел на Луминицу, которая любовно гладила пальцем зеленый камень, покрытый внутри и снаружи маленькими трещинками и пузырьками²⁵.

- Спасибо, Тамаш! - искренне поблагодарила Луминица юношу. - Эта подвеска дорога мне. Мне ее подарил отец на именины в двенадцать лет. Он сказал, что взял ее как трофей, когда ходил в поход на Штирию вместе с принцем Иштваном. Ах, как злилась тогда Виорика и требовала, чтобы ей тоже подарили такое украшение. Но такие камни очень редки. Говорят, что их можно найти только около реки Молдау. Отец сказал мне тогда… - голос Луминицы немного дрогнул, - … он сказал, что этот камень будет приносить мне удачу и счастье. Потому что он волшебный и такой же зеленый, как…

- …как ваши глаза, госпожа, - закончил за нее Тамаш.

Луминица посмотрела на него и чуть не потонула в волнах нежности, которые изливал взгляд юноши. Впрочем, Тамаш тут же отвернулся и стал затягивать мешок.

- Надо же, я все время носила эту подвеску, но не заметила, когда потеряла ее. Я спохватилась только несколько дней спустя, после того как я… как мы… - Луминица снова запнулась.

- После того, как мы встретились в горах? – снова подсказал Тамаш.

- Да, после этого. А вдруг она и правда волшебная, и все пошло наперекосяк именно потому, что я потеряла ее?

- А у вас все пошло наперекосяк? – поинтересовался юноша.

- Да, - коротко ответила Луминица, не желая вдаваться в подробности. - Но где же ты нашел ее, Тамаш?

- Я нашел ее на скале, где мы скрывались от всадников.

- Ты снова лазил туда? – поразилась Луминица. - Но зачем?

- Так. Хотел снова там побывать, - непонятно объяснил Тамаш, но его упорный взгляд сказала Луминице гораздо больше, чем смогли бы высказать самые многословные объяснения.