Размер шрифта
-
+

Краткий якутско-русский, русско-якутский словарь - стр. 51

КӨӨРӨТҮН отколупаться, отлетать; муус көөрөттөр рыхлый лёд осыпается.

КӨРСҮҺҮҮ встреча, свидание; знакомство; көрсүү тайная любовная связь; любовник (-ца); көрсүс встречаться, видеться.

КӨРСҮӨ (сэмэй) скромный, смирный; благоразумный.

КӨРҮҤ 1. внешний вид, наружность; 2. разновидность; 3. вид глагола; көрүҥүнэн на вид, лицом, станом; көрүнньүк показной, кажущийся.

КӨС I старинная мера расстояния, переход; ат көһө конный переход – 10 км, сатыы көс пеший переход – 7–8 км.

КӨС II переменить место жительства; перемещаться, переходить, переезжать, кочевать; көһүү переселение, переход, перевод, перевозка; көһөр переселять, перемещать, переводить; көһөрүү высылка, ссылка, переселение; көс омуктар кочевники.

КӨСТҮҮ вид, явление; көстөр (көстүбэт) видится, видно; көстүүлээх зрелищный; көстүмтүө видный.

КӨҺҮЙ 1. бөҕүөр стыть, коченеть, цепенеть; 2. отниматься (онеметь); атаҕым көһүйдэ отнялась нога; көһүүн жёсткий, грубый; чёрствый, необщительный.

КӨТ I 1. летать, взлетать, взвиваться; лететь, нестись; испаряться (о жидкости); көтүү полёт; үрдүгү ойуу прыжок в высоту; сүүр-көт носиться, резвиться; үөр-көт радоваться; 2. вспом. гл. түҥнэри көт опрокинуть.

КӨТ II метать, шить крупными стежками; көтүү вид шва.

КӨТӨҔӨ опавшая хвоя, листва; көтөҕө түһүүтэ листопад.

КӨТӨЛ вьючные лошади, привязанные друг за другом; ехать цугом.

КӨТӨР птица; пернатые; уу көтөрө водоплавающие; мас көтөрө боровая дичь; көтөр-сүүрэр животный мир.

КӨТӨХ I вязанка, көтөх мас вязанка дров; түүтэх от охапка сена.

КӨТӨХ II поднимать, үлэни өрө көтөх поправить дело, сыананы өрө көтөх завышать цены, оҕону көтөх брать на руки, носить на руках, сажать на колени; көтөх оҕо ребёнок до года; оҕо көтөҕөр принимать младенца, помогать при родах.

КӨТӨХ III хатыҥыр киһи худой, худощавый, сухощавый, сухопарый; ырыган, сутаакы сүөһү тощий; көтөхтөр отощать.

КӨТҮМЭХ небрежный, невнимательный, некачественный.

КӨТҮР 1. ломать, разрушать, разбирать (дом); 2. пороть, распарывать; көтүлүн расходиться по шву, көтүллэн хаалбыт разошлось; 3. отменять решение, указ; уурааҕы көтүрэргэ отменить указ.

КӨТҮӨККЭЛЭЭ (көтүөлээ) скакать, прыгать, подпрыгивать.

КӨХ 1. воздействие примером, увлечение, подражание; 2. почин, начинание; инициатива; көхтөөх увлекающий; көхтөөх үлэ дружная работа, көх-нэм буол подхватить, громко поддерживать.

КӨХӨ 1. крюк, хатыыр крючок, багор; вешалка; ачаах крючок для котлов; үтүмэх крюк для неводной жерди; 2. көхөлөс придираться, перечить.

КӨӨЧҮКТЭЭ дразнить ребёнка (игрушками, конфеткой); возбуждать зависть.

КӨЧЧҮЙ резвиться, веселиться; праздно, беззаботно проводить время.

Страница 51