Размер шрифта
-
+

Краткий якутско-русский, русско-якутский словарь - стр. 29

БЫТААҺАХ бран. баба, молодуха; бабёнка.

БЫТЫГЫРАА всходить; бурдук бытыгыраабыт появились всходы.

БЫТЫК сэҥийэ бытыга борода; уос бытыга усы; сулардыы бытык баки.

БЫТЫРЫЫС бахрома, кисти; бытырыыстаа пришивать бахрому.

БЫЧЧАҔАР экспр. большеглазый, с выпученными глазами; груб. пучеглазый оболтус, шалопай, сорванец.

БЫЧЧАРХАЙ железа; быччархайдьыт туберкулёз желез.

БЫЧЧЫҤ мускул, мышца.

БЫЧЫГЫРАА экспр. щебетать, чирикать; быстро говорить.

БЫЧЫК немного, немножко, понемногу; бычык тарт капнуть малость.

БЫА верёвка; синньигэс быа тесёмка; ситии тонкая волосяная верёвочка; ситим шнур; кур кожаный ремень; тирбэҕэ ремешок; бэчимэ бечева невода; өтүү длинная волосяная верёвка; сүрэх быата аорта.

БЫАР печень, печёнка; выступающая часть предмета; томтор быара пригорок; быаргын тарбаа долго смеяться; быара быһынна устал смеяться.

БЭБЭЭР сильно кричать, реветь (о ребёнке).

БЭЭГЭЙ презр. недоросток, коротышка.

БЭГЭЧЧЭК запястье, кисть руки, сустав ручной кисти.

БЭҔЭҺЭЭ [бу+киэһэ] вчера; бэҕэһээҥҥи то, что было накануне.

БЭДИК шалун, шалунишка; осудит., ирон. глупец, дурачок, повеса.

БЭДЭР (үүс) рысь.

БЭЙ бай межд. удивление; бэй, көр эрэ смотри-ка, что это.

БЭЙБЭҔЭР маленького роста; бээгэй карлик; бэдьэй, бэйбэрий семенить; Бэйбэрикээн эмээхсин маленькая старушка с короткими ножками.

БЭЙДИЭ везде, повсюду; бэйдиэ кэтэр таҥас повседневная одежда.

БЭЙЭ бэйи, бэйикэй немного погодя, потом; ужо; погоди, постой; бэйи эрэ постой-ка; бэйикэйбин ужо, отомщу.

БЭЙЭ 1. тело, туловище, туша; таҥастыын бэйэлиин весь сам с одеждой; 2. существо, личность, особа; бэйэ тыына бэйэҕэ күндү каждому своя жизнь дорога; биир бэйэм икки буоллум сам один стал двумя; турар бэйэм сам какой есть; свойство, особенность, отличительное качество; күөх унаар бэйэлээх хонуу; бэйэм кэллим один, без провожатых; бэйэ киэнэ свой, бэйэм атым свой конь; тус бэйэтэ сам собственно; бэйэҥ бэйэҕинэн лично сам; бэйэкэ (уменьш. от бэйэ) бедненький; хайдах буолар бэйэкэбиний как же мне, бедненькому, быть; бэйэмсэх эгоист.

БЭКИР тощий, поджарый; бэкэччи тутун поджимать живот.

БЭЛ даже, и даже, но даже.

БЭЛИЭ знак, метка; отметка, различие; признак, примета; знамение, предзнаменование; заметный, приметный; отмеченный, замечательный; ааттаах, сурахтаах знаменитый.

БЭЛИЭР так скоро, так рано.

БЭЛЛЭЙ расплываться; бэллэччи сытый отсыреть (про обувь).

БЭЛЭМ готовый; бэлэм сылтах пользуясь моментом.

БЭЛЭННЬИК обшлаг, манжета.

БЭЛЭС гортань, глотка, зев (куолай, күөмэй); мягкое нёбо; бэлэстэт кричать во всю глотку, драть глотку.

БЭЛЭХ 1. подарок, дар;

Страница 29