Размер шрифта
-
+

Краткий якутско-русский, русско-якутский словарь - стр. 109

издающий свистящий звук; сыыгынаа сопеть, шипеть, тяжело дышать.

СЫБЫЫТАА ходить часто, безо всякой цели.

СЫГАН двоюродные, троюродные братья или сёстры.

СЫГААННАА дразнить, издеваться, тешиться, насмехаться.

СЫГЫНАХ вывороченный с корнями пень; корень дерева.

СЫГЫННЬАХ голый, нагой; обнажённый, раздетый (человек); атах сыгынньах босой; сыгынньахтаа раздевать, разувать; снимать одежду; сыгынньаҕын голышом, нагишом; сыбыдахтаа расседлать коня; булгут распрягать коня.

СЫҔАРЫЙ (сыҕарыҥнаа, сыҕарыс гын) отодвигаться, перемещаться.

СЫҔАРЫМ последний, конечный; самый последний день.

СЫЫДАМ (аллаах, түргэн) быстрый, скорый, сымса проворный; сыыдамсый быть более энергичным.

СЫДЬААЙ экспр. сияние; сиять, греть.

СЫДЬААН тымыра-сыдьаана дальний родственник; презр. отродье.

СЫЫЙ (субуй) вытягивать; сыыйан ыл выбирать.

СЫЫЙА постепенно, исподволь; оргууй аҕай потихоньку.

СЫК (һык) гын вдруг вздрогнуть; детск. речь: сыллаа поцелуй.

СЫККЫС источник; уу сыккыстыыр вода капает; сыккыраа журчать; сыккырыыр тыына еле живой.

СЫЛ год; төгүрүк сыл круглый год; сыл таҕыс перезимовать; сыллааҕы годовой; биир сыллаах годовалый; сыллата, сыл ахсын, сыл аайы ежегодно.

СЫЫЛ ползти, ползать; катиться; еле двигаться (о старом человеке): сыылба медлительный, нерасторопный (нэс, мөдөөт, мөдөөн).

СЫЛАА усталость, утомление; слабость; сылаалаах утомительный, трудный; сылай, сылаарҕаа уставать, утомляться, утруждаться (алларый, солбонуй, үгдэрий).

СЫЛААС (ичигэс) тепло, тёплый; сылый потеплеть, согреваться; сылыт греть (о жидкости); подогревать; сыламнаа греться на солнце; нежиться.

СЫЫЛБА медлительный, нерасторопный.

СЫЛБАЙ уу сладкий сон, спать сладким сном.

СЫЛБАРХАЙ чэй чай без закуски.

СЫЛБАХ валежник, беспорядочная куча (арбах); сылбах бүтэй изгородь.

СЫЛГЫ конный скот; сылгы этэ конина; сылгылаа искать, приводить; сылгытый закаляться, приспосабливаться к холоду.

СЫЛДЬЫЫ посещение, визит; сырыы (айан) путешествие; хайдах сылдьаҕын разг. как самочувствие.

СЫЛЛАА нюхать (в знак любви, нежности), целовать.

СЫЛТАХ повод, предлог; төрүөт причина; сылтахтан получить повод, иметь случай; сылтаан, сылтанан предл. из-за, в связи с тем.

СЫЛЫКТАА предсказывать, предполагать; прогнозировать.

СЫМА (лыыба) заквашенная в ямах мелкая рыба с суоратом.

СЫЫМАЙДАА перебирать, анализировать.

СЫМАР сыт-сымар вонь, смрад; запах.

СЫМАРА таас каменная глыба, булыжник.

СЫМНАҔАС мягкий; смирный, кроткий, ласковый; уступчивый, послушный; сымнаа делаться мягким, добрым, ласковым; сылаанньый, ымманый умиляться; сымнат делать мягким.

СЫМСА сымсаҕай

Страница 109