Кошачий король Гаваны - стр. 22
Я глянул на музыкантов, собрался с духом и спросил Ану:
– Ну что, прогоним номер?
Она покачала головой, глядя куда-то мимо меня:
– Где тут уборная?
– Я покажу.
Оказавшись в коридоре, вдали от всех, Ана остановилась и оперлась об оконную раму, словно под тяжестью груза:
– Давай постоим тут немного.
– Я думал, тебе надо…
– Прости.
Ана впервые за весь день посмотрела мне в глаза. И я увидел в ее взгляде неуверенность.
– За что?
– Мой отчим…
Меня пробрала дрожь.
– Мы похоронили его этим утром, – закончила Ана.
Я оцепенел.
«Ты пришла сюда с похорон?»
Я не задал этот вопрос вслух. Не потому, что такой внимательный или вежливый. А потому, что кто-то словно насыпал льда мне за шиворот.
Нахлынуло воспоминание о тусклом утре, когда я взял пригоршню влажной земли и бросил на гроб матери. Тем утром я не мог заставить себя говорить. Даже не мог плакать. Другие ребята, мамины ученики, плакали, а я стоял там и не мог выжать слезинки. Безжизненный, запертый в холодном тяжелом теле.
– Соболезную, – сказал я. – Но что ты тогда вообще тут делаешь? Выступление – это ерунда. Потанцуем в другой раз.
Ана резко повернулась ко мне:
– Нет! – Потом уже мягче: – Нет. Мне это нужно. Когда я танцую, то могу забыть.
– Хорошо.
– Давай прогоним номер, – предложила она. – Прямо тут?
Мы попытались. Ана двигалась по инерции, механически. Глядя на нее, я даже не мог вспомнить шаги.
В общем, мы облажались. А через несколько минут облажаемся перед всей моей школой.
– Уверена, что хочешь это сделать? – спросил я.
– Потанцуй со мной. Пожалуйста.
С тем же успехом она могла просто приставить мне пистолет к виску.
– Представь нас спокойно, – попросил я Латука перед началом концерта. – Делай что хочешь, но не перегибай, ладно?
Полчаса спустя джазмены ушли со сцены под вежливые аплодисменты. Занавес опустился. Из динамиков загремел голос Митча:
– Дамы и господа! Шоу, которого наша школа еще не видела! Прямиком с солнечных пляжей Кубы! Встречайте нашего Короля сальсы Рика «Кота» Гутьерреса и его партнершу Ану Кабреру!
– Король сальсы, ха, – заметила Ана.
Раздались аплодисменты. Погас свет. В темноте мы прошли на сцену и заняли исходную позицию лицом друг к другу. Тени во мраке.
У меня тряслись колени. Я ощущал себя холодным, как пингвин, и таким же грациозным.
Из зрительного зала донесся смех и крики:
– Рики! Рики! Мяу!
Вступили ударные, запело пианино. Заиграла «Havana D’Primera».
Включился свет, обжигая глаза.
Шаг, шаг, скольжение. Шаг, шаг, скольжение.
Я двигался, инстинктивно повторяя все за Аной.
Поворот в одну сторону. Поворот в другую. Выброс ноги, взмах рукой.