Горячей огня, холоднее льда - стр. 18
Но все это Нель не стала озвучивать, а просто опустила глаза, продолжая вертеть в руках чайную ложку. Катри, которая была в курсе этой истории, нахмурилась, и на ее лице появилась язвительная улыбка.
- Что вам надо от меня, тетя? – спросила Нель, едва сдерживая свои чувства.
- Я поговорила со своим мальчиком, - как ни в чем ни бывало продолжила тетя Глэдис, - и решила, что ты была не так уж и виновата… - Нель чуть не задохнулась от возмущения, а ухмылка Катри стала еще более язвительной. – Трэвис повел себя слишком… слишком…
- По-хамски? – подсказала Катри.
- Я, кажется, не с вами разговариваю, юная леди, - взвилась гостья. – Вообще-то я хотела побеседовать с племянницей с глазу на глаз…
Катри демонстративно налила себе чай и с чашкой в руках снова встала у окна, показывая, что уходить никуда не собирается. Тетя поморщилась, но сдалась, что удивило Нель.
- Мой мальчик такой эмоциональный, - продолжила она, и в ее голосе едва не прозвучали извинительные нотки, - и непосредственный. Я неправильно истолковала ту сцену, свидетельницей которой я стала. Я поспешила, Нель, прошу меня за это извинить.
Нель чувствовала, что каждое слово было исторгнуто тетей после нелегкой борьбы со своей гордыней и спесью, и девушка смягчилась.
- Поверьте, дорогая тетя, - мягко сказала она, - что у меня и в мыслях не было соблазнять кузена.
«Нафиг мне сдался этот урод. Да у меня от одного его вида тошнило», - хотелось добавить Нель, но она сдержалась и миролюбиво улыбнулась.
- Я рада это слышать, - холодно заметила тетя Глэдис.
- Вы пришли только для того, что принести свои извинения? – уточнила Нель.
- Не совсем, - замялась тетя. Она покосилась на Катри, которая с невинным видом помешивала сахар в чашке. – Дело в том, что Трэв собирается жениться…
- Поздравляю!
- И мне не хотелось бы, чтобы у него могли возникнуть перед свадьбой какие-либо шероховатости…
- Я не совсем понимаю…
- Надеюсь, Нель, у тебя не мелькнуло мысли, что Трэв ухаживал за тобой или, не дай бог, вздумал сделать предложение…
У Нель округлились глаза. Катри едва не поперхнулась чаем и громко закашляла. Тетя Глэдис недовольно оглянулась на нее, но ничего не сказала.
- Этой мысли даже на секунду мне не пришло в голову, - четко проговорила Нель, стараясь не рассмеяться. Разговор становился все более и более абсурдным. – Давайте забудем о том инциденте, а также о многих других, ему предшествующих. Я, по крайней мере, изо всех сил их старалась забыть. Передайте Трэвису мои искренние поздравления. И можете даже не присылать мне приглашение на свадьбу, - последнее Нель добавила уже с откровенным ядом в голосе.