Главное желание короля - стр. 39
Глава 18
Карета тронулась и понеслась вдогонку остальным экипажам. Вивьен покачала головой с недоверчивой улыбкой.
– Я осталась без горничной?
– Я и вам буду помогать одеваться, графиня, – мрачно пообещала Жанна.
– Благодарю…
Клодия стукнула кулачком по подушкам сиденья.
– Кто бы мог подумать, что столичная девица настолько труслива? – изумилась она. – Ладно. Моя управится за двоих. Надеюсь, болтать языком ваша – бывшая ваша – Джейн все же не станет. Забьется в какую-нибудь дыру и будет там дрожать, как перепуганный кролик. Вам повезло, Вивьен. Избавляться от такого дерьма нужно – и чем раньше, тем лучше.
Вивьен поморщилась. Она, конечно, выросла не во дворце, однако слышать такие выражения из уст знатной леди было все-таки неловко. А леди Грин, пересчитывая подопечных, вряд ли придет в восторг оттого, что графиня Рендин вновь оказалась исключением из правил!
– Да не тревожьтесь, – ободрила ее Клодия. – Болтать она не решится. От столицы уехали недалеко, даже пешочком вернется из Маста и расчет стребует – за ними не заржавеет, эти девицы всегда ушлые. Жанна, будешь персик?
Под сиденьем Жанны что-то зашевелилось, и Вивьен отпрянула. Горничная с достоинством, неожиданным для служанки, приподнялась и подобрала юбки.
– Кто здесь? – строго вопросила Клодия, но было заметно, что и она от неожиданности подрастеряла обычную уверенность в себе.
Из-под лавки выбралась чумазая девчонка лет десяти, худая, с парой тощих косиц, в драном платье. Карету в очередной раз тряхнуло, и девочка упала на подушки. Клодия отшатнулась от нее.
– Это что еще такое?! Жанна!!!
Горничная поджала губы, став на мгновение похожей на саму леди Грин.
– Это ребенок, – сказала она. – У нас освободилось место в карете.
– Вы с ума сошли? – выдавила Вивьен. – Вы украли ребенка?
– Она сама ко мне прибилась.
Вивьен переглянулась с Клодией. У обеих мелькнула одна и та же мысль: необходимо разворачивать экипаж и возвращать девочку в семью – однако тогда они точно безнадежно отстанут и, может быть, даже потеряют короля и его свиту! Скоро начнет темнеть, они не знают, где намечены привалы, – только конечный пункт назначения, но не могут же они явиться в последний день пути прямиком в Шарлон, словно и не пропадали по дороге? Этого не поймет уже не только леди Грин, но и сам Филипп.
– Останавливаемся? – обреченно сказала Клодия.
– Поворачиваем? – в тот же миг произнесла Вивьен.
– Нет! – воскликнула девочка, вскакивая. – Я не для этого сбежала!
Клодия уронила руку ей на плечо и придавила, усаживая беглянку на подушки. Карета продолжала мчаться вперед.