Главная героиня

Добро пожаловать (итал.).

Искусство нанесения кусочков шпона на конструкцию для формирования узоров.

Добро пожаловать, синьорина (итал.).

Спасибо (итал.).

Приятного аппетита, синьорина (итал.).

В самом деле? (итал.)

Популярный слабоалкогольный коктейль на базе итальянского горького аперитива Aperol, сухого игристого вина (как правило, просекко) и содовой.

Пожалуйста (итал.).

Низкое уличное кресло с широкими подлокотниками и высокой спинкой. Названы в честь гор.

FDA (Food and Drug Administration) – агентство Министерства здравоохранения и социальных служб США, один из федеральных исполнительных департаментов.

Фаза клинических испытаний на людях.

Неофициальное приветствие на итальянском языке, которое используется как «привет», так и как «до свидания».

Расслабься (итал.).

Район узких средневековых улочек на западном берегу Тибра в Риме, южнее Ватикана.

Mercato di Testaccio – крытые галереи, расположенные между Via Galvani и Via Alessandro Volta, предлагающие большой выбор итальянских деликатесов, свежих овощей и фруктов.

Итальянский десерт, похожий на мороженое.

Millennial pause – пауза миллениалов или тысячелетняя пауза, термин в социальных сетях, обозначающий долгую паузу в начале разговора в коротких видеороликах. Обычно это явление приписывается представителям поколения миллениалов, родившихся в период с начала-середины 1980-х до середины 1990-х годов.

Американская модель.

Jay-Z (настоящее имя – Шон Кори Картер) – американский рэпер, автор песен, музыкальный продюсер, исполнительный продюсер и предприниматель.

Да, синьорина (итал.).

Benedick, исковерканное Benedict. Dick по-английски – член (Прим. пер.).

Голливуд-боул или «Голливудская чаша» – концертный зал в виде амфитеатра под открытым небом в районе Голливуд в Лос-Анджелесе в штате Калифорния в США. Используется в основном для музыкальных выступлений.

Серия антиправительственных протестов, восстаний и вооруженных мятежей, охвативших большую часть арабского мира – страны Ближнего Востока и Северной Африки в начале 2010-х годов.

Итальянский композитор.

Американский сериал в жанре комедии положений производства HBO.

Мороженое с шоколадной крошкой.

Гамби (англ. Gumbi) – персонаж, созданный известным английским мультипликатором Артом Клоки. На вид напоминает зеленый кусок пластилина.

Techwear – модное направление удобной одежды, характеризующееся обилием молний, клапанов и карманов.

Смелее! (итал.)

Гранита (граните) – сицилийский десерт, представляющий собой колотый фруктовый лед с сахаром. Напоминает шербет, но имеет более плотную структуру.