Дороже клятвы - стр. 84
– Что за подошву ты мне принесла?! – услышала я возмущенный рев того самого светловолосого предводителя. Подняв голову, я увидела, как он раздраженно швыряет на грязный пол принесенную еду. – Это, по-твоему, кусок мяса?! Да подковы моего коня мягче, чем твой жареный кабан! Где Йен?!
К разгневанному мужчине подскочил хозяин таверны и принялся лебезящим тоном его увещевать.
– Это отличный кабан, но если не хотите... есть... фазаны... перепелки...
Мы решили не выяснять, чем закончится конфликт между хозяином таверны и посетителем, тем более его дружки начали вставать из-за стола, демонстративно разминая кулаки. Натянув капюшон до самых глаз, мы бочком проскочили мимо разгневанных мужчин, в пылу спора не обративших на нас внимания.
В общем зале было душно, и я с наслаждением открыла ставни в крохотной комнатке, куда мы поднялись вслед за Урсулой, впуская внутрь свежий морозный воздух. Здесь была только одна узкая кровать, стоявшая вдоль стены и маленький столик с двумя низкими грубо сколоченными табуретами.
– Закройте окно госп... – осеклась Мэгги, и продолжила: – закрой окно, Пит! Иначе мы замерзнем.
В центре комнаты стоял чан с водой, над поверхностью которой поднимался теплый пар. Представив, с каким удовольствием, я погружусь в горячие глубины, я еле дождалась ухода служанки, чтобы сразу же начать снимать с себя одежду. Сбросив, наконец, ненавистные сапоги, я зашипела от боли, разглядывая кровавые мозоли на пятках.
– Возьми в свертке золотой кулон и отдай хозяину за новые сапоги, только смотри, чтоб они были из мягкой кожи и по моей ноге. В этих я больше и шага не ступлю, – распорядилась я, блаженно окунаясь с головой в горячую воду.
К сожалению, в комнате не было камина, и пока Мэгги отсутствовала, я успела искупаться, и теперь вычесывала волосы, стараясь просушить их. Когда служанка вернулась, то принесла с собой новую пару сапог из мягчайшей кожи и грелку для постели.
– Вот, удалось достать, – не без хвастовства произнесла Мэгги, поставив новую обувь мне под ноги. – Примерьте.
Сапоги на удивление оказались впору, что меня приободрило, поскольку я не представляла себе, как смогу продолжить путь в старой обуви. Тем временем, служанка засунула в постель принесенную грелку:
– Ложитесь спать, госпожа, завтра предстоит трудный путь, но милостью Божией к вечеру мы доберемся до монастыря.
– Ложись рядом, – предложила я, двигаясь к стене.
– Что вы, госпожа! – взмахнула Мэгги руками. – Я тут, на табуреточку сяду, голову на стол положу и посплю. Негоже служанке...
– Перестань! – устало оборвала я ее. – Ложись. Я приказываю.