Дорога возмездия - стр. 28
Кая вскинула голову и испуганно посмотрела на него. Ее лицо было непроницаемым, но в серых глазах плескался страх. Она боялась за свою жизнь. Верила, что он мог бы ее убить. И в этой вере была права. К ее же удаче Ньял не был таким уж кровожадным и в действительности причинять ей вред не собирался. Во всяком случае, пока в этом не было нужды.
— Почему за такое убивают?
— Потому что, — он задумчиво поджал губы, еще немного оттягивая момент. — Потому что даже делить с кем-то постель не так важно и значимо, как разделить магию. А ты тянула ее из меня без спроса. Принудительно. Для лейхгарцев, наверное, это сопоставимо с самыми развратными, пошлыми и непристойными предложениями и приставаниями.
Он с удовольствием наблюдал, как Кая от каждого его слова все больше краснела. Румянец перебирался с щек на шею и уши, все ее тело напрягалось.
Ньял неохотно признался себе, что делал это для того, чтобы отыграться, выплеснуть негодование. Ведь это из-за Каи ему пришлось оставить Тувэ. Ньял не был жесток. Он бы не сделал ничего, чтобы могло бы причинить ей боль без острой необходимости. Но подло мстил, подшучивая.
— Я… я… — она сглотнула. Лепешка в ее руке задрожала. Кая нервно залепетала: — Мне жаль. Я не хотела. Не знаю, как так вышло. Как же мне искупить вину?
Ньял все же сжалился.
— Поешь для начала, — он кивнул на еду. — И постарайся не делать подобного в Долине. Ты же умна. Понимаешь, чем подобная выходка может кончиться?
Кая несколько раз кивнула. Она выглядела взволнованной и не на шутку перепуганной. Перестарался, что ли?
— Но я не знаю, как так вышло, — растерянно произнесла она. — Я совсем ничего не смыслю в колдовстве.
— Ульф поможет тебе, как только проснется.
Ньял демонстративно отвернулся и отошел, давая понять, что разговор закончен.
Пока Кая доедала, он осматривал вещи. В дорогу их собирали Ульф и Лека, поэтому Ньял не знал, что они взяли с собой, и не мог рассудить, на сколько им хватит еды, воды и оружия.
— Я могу помочь? — Кая подошла сзади. Ньял бросил на нее один короткий взгляд через плечо. Она куталась в одеяло.
— Присмотри за огнем, — бросил он. Последовала пауза. Кая не сдвинулась с места.
— Что нужно делать?
— Прости? — на этот раз он даже в пол-оборота повернулся.
— Как следить за полевым огнем? Я… Не думаю, что я умею…
— А как ты следишь за огнем в печи? — Кая непонимающе нахмурилась. Ньял вздохнул и добавил уже на лейхгарском: — Как ты следишь за огнем в камине?
— За ним не нужно следить. В замке все подчиняется мне.
Ньял усмехнулся.
— Так уж все? — он вскинул брови. Кая вдруг выпрямилась, чуть приподняла голову, выражение ее лица похолодело. Даже взгляд изменился. Стал уверенным и жестким.