Домик под скалой

Шелки – в шотландском фольклоре прекрасные люди-тюлени, которые, выходя из моря, принимают облик темноволосых девушек и юношей. Здесь и далее – прим. ред.

Шутливое прозвище новозеландцев.

С рыбой (фр.).