Чикагская школа социологии. Сборник переводов. Том 1 - стр. 31
Следующие выдержки из кейс-стади одного из наших студентов ярко рисуют влияние на семейную жизнь конфликтующих паттернов семейных идеалов. Назовем этот случай «семья Марксов» – не потому что у них и в самом деле такая фамилия, а потому что это обозначение говорит о немецком происхождении отца. Отец, как и очень многие из родителей, почерпнул свои представления о роли родителей и детей из семейного паттерна, в котором сам вырос.
«В начале 90-х семья Марксов, состоящая из дедушки и бабушки по отцовской линии и их сына, ребенка двух лет, эмигрировала из Германии в Цинциннати, шт. Огайо. Там дедушка работал извозчиком и несколько лет подрядчиком. Старший сын, м-р Маркс нашей небольшой семейной группы, в 12 лет работал у своего отца извозчиком в тяжелый сезон. Вскоре в семье прибавились еще один сын и дочь, и экономическая борьба за выживание стала суровой. В возрасте 14 лет его забрали из школы и отправили работать по 10–12 часов в день. Заработанные деньги отдавались его отцу, а он был “счастлив тому, что у него есть монетка в десять центов, которую можно потратить на 4 июля”. В возрасте 18 лет он поступил в кавалерию на испано-американской войне, а позже нес активную службу на Филиппинах. Возвращаясь домой после увольнения из армии, он остановился в одном небольшом городке, чтобы навестить друга. Там он встретился с миссис Маркс и женился на ней».
Эта картина семейного паттерна родителей, хотя и не детализирована, дает представление о характерных чертах немецко-американской иммигрантской семьи: применение родительской власти, строгая дисциплина, подчинение индивидуальных членов цели экономического обеспечения и успеха семьи. Краткий очерк семейной истории подведет нас ближе к описанию семейного взаимодействия в настоящее время.
«Поскольку отец его умер вскоре после его женитьбы, м-р Маркс со своей молодой женой переехал в Цинциннати, чтобы подхватить угасающий подрядный бизнес. Мать за время его отсутствия стала довольно грубой и меланхоличной, и он всячески старался угождать ее желаниям и проявлять все почтение и послушание, причитающееся человеку, который так много для него сделал. В соответствии с ее пожеланиями первого ребенка назвали Вильгельмом (Уильямом). Спустя четыре года родился Генри, а еще всего через год – Джозеф. В самом начале Мировой войны м-р Маркс записался на службу в армию и находился в лагере около Коламбуса, где поселилась его семья. В конце 1919 г. он был с почестями отправлен в отставку. Сразу после этого он вступил в Национальную гвардию и командовал кавалерийским отрядом, дислоцированным в небольшом городе, где жила его овдовевшая бабушка по материнской линии.