Черный принц - стр. 94

– Нет. Не совсем, – ответил Модест, погодя. – Это то, что называется общей пуповиной.

– Одной пуповиной? Так это?.. Она была вашим близнецом?

– Не просто близнецом. У нас было вроде… одного сознания.

– Вот оно что! Удивительно!

– Прошу, не говорите ни с кем об этом! – спохватился Модест, заметив, как зажглись глаза Бореля. – Я… я сказал это в минуту слабости.

Несмотря на то, что Модест о многом не сказал, – ни о том, что в их едином сознании сестра была лидирующим элементом, ни о том, почему он попытался перерезать горло (в этом он не мог признаться даже себе; едва его мысли сворачивали в эту сторону, как в голове навязчиво стучало одно слово: «Ужасно!»), – он все равно сказал валмирцу, чужаку, больше, чем следовало.

– Не переживайте, – с готовностью ответил Борель. – Я понимаю особенности вашей закрытой культуры.

– Пообещайте мне!

– Я клянусь, ваше…

– Нет, нет! Не называйте меня… не так! Не королем! И принцем не надо.

– Но как же…

– Модест. Зовите меня по имени, я разрешаю, разрешаю вам. Но только вам!